Forsaken - As I Lay Dying
С переводом

Forsaken - As I Lay Dying

Альбом
An Ocean Between Us
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
318020

Төменде әннің мәтіні берілген Forsaken , суретші - As I Lay Dying аудармасымен

Ән мәтіні Forsaken "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forsaken

As I Lay Dying

Оригинальный текст

I’ve looked straight into your eyes and turned my head for the last time

Because I was scared to leave these walls in ruin like the fate of those who

trust in themselves

We are alone and afraid

I know YOU are the one we’ve left behind

Yet somehow we are the ones who are alone

YOU’re the one we’ve left behind

YOU’re the one we’ve left

I will no longer turn my head

I will never forget YOU

YOU are the one we’ve left behind

YOU are the forsaken

We’ve built our confidence on broken dreams now left for dead

Yet we’ve been condemned, yet we’ve been condemned to chase these dreams that

never end

I know YOU are the one we’ve left behind

Yet somehow we are the ones who are alone

YOU’re the one we’ve left behind

YOU’re the one we’ve left behind

I will no longer turn my head

I will never forget YOU

YOU are the one we’ve left behind

YOU are the forsaken

I will, I will no longer turn my head

I will, I will never forget YOU

YOU are, YOU are the one we’ve left behind

YOU are, YOU are the forsaken

Our selfishness consumes us until the whole world is not enough

Forgive the day that I erased, that I erased YOUR name, that I erased YOUR name

For it’s the memory of me that will decay

I know YOU are the forsaken

Somehow we are the ones who feel alone

I know YOU are the forsaken

Somehow we are the ones who feel alone

Перевод песни

Мен сенің көздеріңе тіке қарап, соңғы рет басымды бұрдым

Өйткені, мен бұл қабырғаларды жүргендердің тағдырындай қираған қалдыруға қорықтым.

өздеріне сену

Біз жалғызбыз және қорқамыз

Біз қалдырған СІЗ екеніңізді білемін

Әйтеуір, біз жалғызбыз

Біздің артта қалдырған СІЗ

Біз қалдырған сенсің

Мен енді басымды  бұрмаймын

Мен сені ешқашан ұмытпаймын

Біздің артта қалдырған СІЗ

СЕН тастап кеткенсің

Біз өз сенімімізді енді өліге қалдырылған бұзылған армандарға негіздедік

Бірақ біз айыптадық, бірақ біз бұл армандарды қуып жіберді

ешқашан бітпейді

Біз қалдырған СІЗ екеніңізді білемін

Әйтеуір, біз жалғызбыз

Біздің артта қалдырған СІЗ

Біздің артта қалдырған СІЗ

Мен енді басымды  бұрмаймын

Мен сені ешқашан ұмытпаймын

Біздің артта қалдырған СІЗ

СЕН тастап кеткенсің

Мен боламын, енді басымды бұрмаймын

Мен боламын, сені ешқашан ұмытпаймын

СІЗ, біз қалдырған СІЗ

СЕНСІҢ, СЕН тастап кеткенсің

Бүкіл әлем жеткіліксіз болғанша, өзімшілдігіміз бізді жейді

Өшірген                                                             есіміңді  өшірген  күнімді  кешір.

Өйткені бұл мен туралы жады жады

Мен СІЗДІ тастап кеткен адам екеніңізді білемін

Қалай болғанда да, біз өзімізді жалғыз сезінеміз

Мен СІЗДІ тастап кеткен адам екеніңізді білемін

Қалай болғанда да, біз өзімізді жалғыз сезінеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз