Төменде әннің мәтіні берілген The Toll It Takes , суретші - As I Lay Dying аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
As I Lay Dying
There’s a sentence they gave me
Then one that remains unchanging
Like skin that’s burnt by frost, it’ll peel if I pull away
It hurts to hold or let go as I’m trying to sustain
Like feeling hunger pangs and eating bone to stay alive
It tears me apart inside‚ but it seems like the better way to get by
Like a broken hourglass‚ they fell
Cutting sand through my fingers down the deepest well
I know the toll it takes‚ but I won’t let you go
The past I can’t replace is all that you’ll ever know
There is no turning back, I can’t fix what I broke
The past I can’t replace is all that you’ll ever know
You’re a part of me that I may never be able to repair
Like a lung that’s collapsed, I’ll always know that you’re still there
Always surrounding my heart even if it rejects air
I know the toll it takes‚ but I won’t let you go
The past I can’t replace is all that you’ll ever know
There is no turning back, I can’t fix what I broke
The past I can’t replace is all that you’ll ever know
The true sentence I still face is one I brought upon myself
Lost in a dark cell
They said it’s easiest just to numb yourself and let go
But these open wounds will forever feel fresh
And I refuse to let them close yet
I know the toll it takes, but I won’t let you go
The past I can’t replace is all that you’ll ever know
There is no turning back‚ I can’t fix what I broke
The past I can’t replace is all that you’ll ever know
I know the toll it takes, but I won’t let you go
Олар маған берген сөйлемі бар
Содан кейін өзгеріссіз қалатын біреуі
Аязға күйіп қалған тері сияқты, жұлып кетсем, қабыршақтайды
Қолдауға тырысқанда ұстау немесе жіберу ауырады
Тірі қалу үшін аштықты сезіну және сүйек жеу сияқты
Бұл мені ішке жыртады, бірақ оны алудың жақсы әдісі сияқты
Сынған құм сағат сияқты олар құлады
Ең терең құдыққа саусақтарымның арасынан құмды кесіп жатырмын
Мен ақылы білемін, бірақ мен сізге жібермеймін
Мен алмастыра алмаймын, сіз білетіндердің бәрі
Артқа бұзған бұзған бұзған бұзған бұзған бұзған бұзған бұзған |
Мен алмастыра алмаймын, сіз білетіндердің бәрі
Сіз менің бір бөлігіңізсіз, мен ешқашан жөндеуге болмайтын шығарсыз
Өкпенің құлағанындай, мен сенің әлі де сонда екеніңді білемін
Ауаны қабылдамаса да, жүрегімді үнемі қоршап тұрамын
Мен ақылы білемін, бірақ мен сізге жібермеймін
Мен алмастыра алмаймын, сіз білетіндердің бәрі
Артқа бұзған бұзған бұзған бұзған бұзған бұзған бұзған бұзған |
Мен алмастыра алмаймын, сіз білетіндердің бәрі
Мен әлі күнге дейін бетпе-бет келе жатқан шынайы сөйлемді өзіме жеткіздім
Қараңғы ұяшықта жоғалған
Олар өзіңізді тыныштандырып, жіберіп алу оңай екенін айтты
Бірақ бұл ашық жаралар мәңгілік балғын сезінеді
Және мен оларды әлі жабуға рұқсат еткім келмейді
Мен ақылы білемін, бірақ мен сізге жібермеймін
Мен алмастыра алмаймын, сіз білетіндердің бәрі
Артқа қайтар бұзған бұзған бұзған бұзған бұзған бұзған бұзған |
Мен алмастыра алмаймын, сіз білетіндердің бәрі
Мен ақылы білемін, бірақ мен сізге жібермеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз