Resilience - As I Lay Dying

Your resilience inspires me

Facing tragedies I will never face

Your presence is humbling

To think of all that you have overcome

It took such little pain

For our lives to coalesce

Finding what I could’ve found in no one else

You bring me through the darkness of myself

And show me that frailty can be turned to strength

Suffering

Persistence

Such sorrow

Yet resilience

From the outside I’ve deceived the world

With false bravery

Yet you have taught me so much more

Much more than I can ever teach

And someday you might

Need someone to lean on

I can only hope that I’ll have gained the courage

To be there for you in whatever you face

You bring me trough (you bring me through)

The darkness of myself

And show me that frailty (can be turned)

Can be turned to strength

Suffering

Persistence

Such sorrow

Yet resilience

At times I’m carried on the shoulders of a child

I find power in your firm fallibility

My source of hope is seeing that weak prevail

And I’m better able to live because you’re alive

I could not imagine a world without you

Where I looked you in the eyes and left you to die

Suffering

Persistence

Such sorrow

Yet resilience

Сіздің төзімділігіңіз мені шабыттандырады

Мен ешқашан кездеспейтін қайғылы оқиғалармен бетпе-бет келемін

Сіздің қатысуыңыз  кемшін

Сіз жеңген барлық нәрселерді ойлау

Бұл аздап ауырды

Біздің өміріміздің                                                                                                     |

Мен не таба алатынымды табу

Сіз мені қараңғылықтан өткізесіз

Әлсіздікті күшке айналдыруға болатынын көрсетіңіз

Азап

Табандылық

Сондай қайғы

Дегенмен төзімділік

Сырттан мен әлемді алдадым

Жалған ерлікпен

Бірақ сіз маған тағы да сабақ бердіңіз

Мен үйрете алатынымнан әлдеқайда көп

Және бір күні мүмкін

Біреу қажет

Мен батылдық жинадым деп үміттенемін

Қандай жағдай болса да, жаныңда болу

Сіз мені                         әкетесіз 

Өзімнің қараңғылығым

Маған әлсіздікті көрсетіңіз

Күшке  бұрылуы мүмкін

Азап

Табандылық

Сондай қайғы

Дегенмен төзімділік

Кейде мен баланың иығында жүрмін

Мен күшті сеннің қателігіңнен  табамын

Менің үміт көзім - әлсіздердің басым екенін көру

Мен өмір сүре аламын, өйткені сен тірісің

Мен сенсіз әлемді елестете алмадым

Мен сенің көзіңе қарап, сені өлуге қалдырдым

Азап

Табандылық

Сондай қайғы

Дегенмен төзімділік