Si t'es bonne - As De Trèfle
С переводом

Si t'es bonne - As De Trèfle

  • Альбом: Houlalive

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 2:49

Төменде әннің мәтіні берілген Si t'es bonne , суретші - As De Trèfle аудармасымен

Ән мәтіні Si t'es bonne "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Si t'es bonne

As De Trèfle

Оригинальный текст

Paroles de la chanson Si t’es bonne:

On dirait que tu tapines dans ta robe trop serrée

Si je tape 1 je t'élimine

Si je tape 2 tu es sauvée

Devant moi tu te dandines

Tu me fais vite oublier

Que pendant le Hit Machine

Toi tu révises ton brevet

Je te vois dans les magazines

J’ai ton poster dans mon casier

Tu me roules dans la farine

Et j’adore vraiment c’que tu fais

Quand je te vois dans les vitrines

Je me plais à m’imaginer

Que tu es ma meilleure copine

J’aimerais tellement te ressembler

Si t’es bonne, si t’es bonne

Ça groove

Si t’es bonne

Si t’es conne, si t’es conne

C’est pas grave

Si t’es conne, si t’es conne

C’est pas groove

Si t’es conne

Si t’es bonne, si t’es bonne

Ça groove grave

Si t’es bonne

Tout s’est joué le jour du casting

Tu leur as fait beaucoup d’effets

Le jury était unanime

Tu as les ficelles du métier

Mais tous regardaient le string

Que ta grande sœur t’avait prêté

T’imaginant dans la piscine

D’un vieux loft télévisé

Si t’es bonne, si t’es bonne

Ça groove

Si t’es bonne

Si t’es conne, si t’es conne

C’est pas grave

Si t’es conne, si t’es conne

C’est pas groove

Si t’es conne

Si t’es bonne, si t’es bonne

Ça groove grave

Si t’es bonne

Ça groove

Si t’es bonne (x5)

Ça groove

Перевод песни

Әннің сөзі, егер сен жақсы болсаң:

Сіз көйлегіңізді тым қатты түртіп жатқан сияқтысыз

Егер мен 1 ұрсам, мен сені нокаутқа түсіремін

Егер мен 2-ні бассам, сіз құтқарыласыз

Менің алдымда сен қыдырдың

Сен мені тез ұмытасың

Тек Hit Machine кезінде

Сіз патентіңізді қайта қарайсыз

Мен сені журналдардан көремін

Менің шкафымда сіздің постеріңіз бар

Сіз мені ұнға айналдырасыз

Ал мен сенің істеп жатқаныңды қатты жақсы көремін

Мен сені терезеден көргенде

Мен өзімді елестеткенді ұнатамын

Сіз менің ең жақын досымсыз

Мен сен сияқты болғым келеді

Жақсы болсаң, жақсы болсаң

Ол ойырады

Сен жақсы болсаң

Мылқау болсаң, мылқау болсаң

Бұл маңызды емес

Мылқау болсаң, мылқау болсаң

Бұл ойық емес

Мылқау болсаң

Жақсы болсаң, жақсы болсаң

Ол байыпты түрде ойлайды

Сен жақсы болсаң

Мұның бәрі кастинг күні болды

Сіз оларға көп нәрсе жасадыңыз

Қазылар алқасы бірауыздан қабылдады

Сізде арқандар бар

Бірақ бәрі трубаға қарады

Сіздің үлкен әпкеңіз сізге қарызға берді

сізді бассейнде елестетеді

Ескі теледидар төбесінен

Жақсы болсаң, жақсы болсаң

Ол ойырады

Сен жақсы болсаң

Мылқау болсаң, мылқау болсаң

Бұл маңызды емес

Мылқау болсаң, мылқау болсаң

Бұл ойық емес

Мылқау болсаң

Жақсы болсаң, жақсы болсаң

Ол байыпты түрде ойлайды

Сен жақсы болсаң

Ол ойырады

Егер сіз жақсы болсаңыз (x5)

Ол ойырады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз