Aujourd'hui c'est dimanche - As De Trèfle

Le lundi comme un rituel

Je m’en vais descendre les poubelles

En prenant les clés de la boite aux lettres

Ne pas oublier de les remettre

Au clou

Le mardi ce sont les grandes surfaces

Comme tous les mardis je fais du surplace

Trépignant de rage derrière mon chariot

Coincé entre un flan et deux esquimaux

Mais Aujourd’hui c’est dimanche

Le bon Dieu ne l’a pas fait pour rien

Ce jour la il veut que je me penche

Pour ramasser le poil que j’ai dans la main

Mercredi c’est le jour des enfants

Tout va toujours à cent mille à l’heure

Le piano, l'école ou l’entraînement

Vivement qu’ils puissent avoir

Des vélomoteurs

Jeudi je suis à ta disposition

Tu peux faire de moi ce que tu veux

M’inviter pour un dîner aux lampions

ou pour un long week end en amoureux

Mais Aujourd’hui c’est dimanche

Le bon Dieu ne l’a pas fait pour rien

Ce jour la il veut que je me penche

Pour ramasser le poil que j’ai dans la main

Le grand ménage c’est tous les vendredis

Hum chérie j’ai passé l’aspirateur

Dans toute le maison même sous les lits

Je commence à me plaire

En homme d’intérieur

Le samedi tu crois que c’est tranquille

Mais c’est toute la famille qui défile

Alphonse, Albert, Ginette ou bien Lucien

Pour prendre des nouvelles de mon chien

Mais Aujourd’hui c’est dimanche

Le bon Dieu ne l’a pas fait pour rien

Ce jour la il veut que je me penche

Pour ramasser le poil que j’ai dans la main

Mais Aujourd’hui c’est dimanche

De grâce laisse moi un peu de repos

24 heures pour prendre ma revanche

Le jour du seigneur n’est pas un jour en trop.

Дүйсенбі салт ретінде

Мен қоқысты шығарайын деп жатырмын

Пошта жәшігінен кілттерді алу

Оларды қайта қоюды ұмытпаңыз

Тырнақта

Сейсенбі - супермаркеттер

Әр сейсенбідегідей мен суды басамын

Арбамның артындағы ашу-ызаны басып

Флан мен екі нанның арасында тұрып қалды

Бірақ бүгін жексенбі

Құдай мұны бекер жасаған жоқ

Сол күні ол менің еңкейгенімді қалайды

Қолымдағы шашымды алу үшін

Сәрсенбі – Балаларды қорғау күні

Ол әрқашан сағатына жүз миль жүреді

Фортепиано, мектеп немесе тәжірибе

Олардың болуын қалайды

мопедтер

Бейсенбі мен сіздің қолыңыздамын

Сіз менімен қалағаныңызды жасай аласыз

Мені шырақпен түскі асқа шақырыңыз

немесе ұзақ романтикалық демалыс күндері үшін

Бірақ бүгін жексенбі

Құдай мұны бекер жасаған жоқ

Сол күні ол менің еңкейгенімді қалайды

Қолымдағы шашымды алу үшін

Әр жұма сайын көктемгі тазалық жұмыстары жүргізіледі

Хмм бал, мен шаңсорғышты сордым

Бүкіл үйде, тіпті төсек астында

Мен өзімді ұната бастадым

Ішкі адам ретінде

Сенбі күні тыныш деп ойлайсың

Бірақ парадқа бүкіл отбасы қатысады

Альфонс, Альберт, Джинетт немесе Люсьен

Менің итімді тексеру үшін

Бірақ бүгін жексенбі

Құдай мұны бекер жасаған жоқ

Сол күні ол менің еңкейгенімді қалайды

Қолымдағы шашымды алу үшін

Бірақ бүгін жексенбі

Маған біраз демалуыңызды өтінемін

Кек алу үшін 24 сағат

Мырзаның күні тым көп күн емес.