Төменде әннің мәтіні берілген Leikkiä vaan , суретші - Arttu Wiskari аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arttu Wiskari
Luistinten terät ruosteessa, vasen hanska kateissa
Värit haalistuneet Kurrin pelipaidasta
Järven jäällä pelattiin, kunnes kotiin käskettiin
Faija maalit väsäs takapihan aidasta
Mailajengit jaettiin, säännöistäkin sovittiin
Mut sillä kertaa matsi kesken jätettiin
Se oli leikkiä vaan, poikien leikkiä vaan
Kuinka saan ne uskomaan?
Se oli leikkiä vaan
Tulen aina katumaan, et laitoin broidin hakemaan
Kovan hinnan olen virheestäni maksanut
En kai voinut ymmärtää, et virta jään voi heikentää
Mietin kuinka mutsi on tän kaiken jaksanut?
Se oli leikkiä vaan, poikien leikkiä vaan
Kuinka saan ne uskomaan?
Se oli leikkiä vaan
Pelipaidat vintin henkarissa olla saa
Vanhat maalitolpat pihallemme lahoaa
Ei faija asiasta puhunut oo milloinkaan
Se surun kanssa oppinut on toimeen tulemaan
Se oli leikkiä vaan, poikien leikkiä vaan
Kuinka saan ne uskomaan?
Se oli leikkiä vaan
Коньки жүздері тот басқан, сол жақ қолғап жоқ
Куррдың жейдесінің түсі өшіп қалды
Көлдегі мұз үйге тапсырыс берілгенше ойналды
Файжа шаршаған ауланың қоршауын бояп жатыр
Рэкеттік топтар таратылып, ережелері келісілді
Бірақ бұл жолы матч тоқтатылды
Бұл жай ғана ойын болды, ұлдар ойнады
Мен оларды қалай сендіремін?
Бұл жай әзіл болды
Мен әрқашан өкінетін боламын, мен оны алу үшін өрімді қоймадым
Мен қателігім үшін жоғары баға төледім
Түсінбедім деп ойлаймын, мұздың ағынын әлсіретуге болмайды
Қызық, Мутси мұның бәрін қалай жасады?
Бұл жай ғана ойын болды, ұлдар ойнады
Мен оларды қалай сендіремін?
Бұл жай әзіл болды
Төменгі ілгіште жейделерге рұқсат етіледі
Ауламыздағы ескі бояу бағаналары шіріп жатыр
Ешбір Файжа бұл туралы ешқашан айтқан емес
Қайғымен үйренген жарасымды
Бұл жай ғана ойын болды, ұлдар ойнады
Мен оларды қалай сендіремін?
Бұл жай әзіл болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз