Төменде әннің мәтіні берілген Kahvimaito , суретші - Arttu Wiskari аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arttu Wiskari
Sulle munakkaan teen
Vaikka päivämäärä
On ohi ajanut jo niistäkin
Aamuröökille meen
Vaik on merkkis väärä
Heitän hartioille fleecetäkin
Mietin miksi flaksi silloin käy
Kun tiskivuoren alta ei näy
Edes sitä tiskiharjaa
Kun on vaihtamatta lakanat nuo
Miks ei menty sinun luo oi
Muistutat mun eksää Tarjaa
Ymmärräthän sä sen, sitä kestäisi en
Jos ei viimeöinen tunne ollut aitoa
Nyt keräät kamojas pois, viel yksi pyyntö ois:
Saanko rinnoistasi tilkan kahvimaitoa?
Multa löytyy kädentaitoa
Saada tilkka kahvimaitoa
Toivon että sinut vielä nään
Oisin valmis perhe-elämään
Muistikuvia sain, sieltä narikasta
Et millään löytänyt sun lappua
Sulle takkini hain, ikävöit sun lasta
Jatkettiin meillä kylmää vappua
Pyysit romantiikkaa, sanoin oota
Laitoin soimaan Kaija Koota
Itkit YH: n kyyneleitä
Aamuyössä kaksi yksinäistä rakkauden kerjäläistä
Melkein sääliks kävi meitä
Ymmärräthän sä sen, sitä kestäisi en
Jos ei viimeöinen tunne ollut aitoa
Nyt keräät kamojas pois, viel yksi pyyntö ois:
Saanko rinnoistasi tilkan kahvimaitoa?
Multa löytyy kädentaitoa
Saada tilkka kahvimaitoa
Toivon että sinut vielä nään
Oisin valmis perhe-elämään
Mä hommaan isomman asunnon
Ja kohta paikkas kunnossa on
Ammutaan uusi Amorin nuoli
En tahdo olla pelkkä isäpuoli
Ymmärräthän sä sen, sitä kestäisi en
Jos ei viimeöinen tunne ollut aitoa
Nyt keräät kamojas pois, viel yksi pyyntö ois:
Saanko rinnoistasi tilkan kahvimaitoa?
Multa löytyy kädentaitoa
Saada tilkka kahvimaitoa
Toivon että sinut vielä nään
Oisin valmis perhe-elämään
Мен саған омлет дайындаймын
Күні болғанымен
Олардың жанынан өтіп кеткен
Таңға арналған сувенир
Белгі қате болса да
Мен иығыма жүнді тастаймын
Сонда отар неге кетіп жатыр деп ойладым
Раковинаның астында көрінбейтін кезде
Тіпті сол ыдысқа арналған щетка
Парақтардың өзгеруі болмаған кезде
Неге маған бармадың ау
Сіз маған Таржаны еске түсіресіз
Көрдіңіз бе, мен оны қабылдамас едім
Егер болмаса, соңғы сезім шынайы болды
Енді сіз камуфляж жинайсыз, тағы бір өтініш:
Мен кеудемнен бір тамшы кофе сүтін аламын ба?
Зең қолөнер бұйымдарында кездеседі
Бір тамшы кофе сүтін алыңыз
Мен сені қайтадан көремін деп үміттенемін
Мен отбасылық өмірге дайын болар едім
Менде киім-кешек бөлмесі туралы естеліктер болды
Күн белгісін мүлдем таппадың
Сен менің пальтомды акуласың, күнді сағындың
Бірінші мамырдың салқынын жалғастырдық
Сіз романтика сұрадыңыз, мен күтемін дедім
Мен Кайджа Коотаны ойнадым
Сен YY-нің көз жасын төгіп алдың
Таңертең екі жалғыз махаббат қайыршы
Бізді аяп кете жаздадық
Көрдіңіз бе, мен оны қабылдамас едім
Егер болмаса, соңғы сезім шынайы болды
Енді сіз камуфляж жинайсыз, тағы бір өтініш:
Мен кеудемнен бір тамшы кофе сүтін аламын ба?
Зең қолөнер бұйымдарында кездеседі
Бір тамшы кофе сүтін алыңыз
Мен сені қайтадан көремін деп үміттенемін
Мен отбасылық өмірге дайын болар едім
Мен үлкенірек пәтер аламын
Ал мәселе дұрыс
Жаңа Купидын жебесін атайық
Мен жай ғана өгей әке болғым келмейді
Көрдіңіз бе, мен оны қабылдамас едім
Егер болмаса, соңғы сезім шынайы болды
Енді сіз камуфляж жинайсыз, тағы бір өтініш:
Мен кеудемнен бір тамшы кофе сүтін аламын ба?
Зең қолөнер бұйымдарында кездеседі
Бір тамшы кофе сүтін алыңыз
Мен сені қайтадан көремін деп үміттенемін
Мен отбасылық өмірге дайын болар едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз