Төменде әннің мәтіні берілген I Didn't Sleep a Wink Last Night , суретші - Arthur Prysock аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arthur Prysock
I didn’t sleep a wink last night
I didn’t sleep a wink last night
I had you on my mind
From twelve o’clock till nine
I didn’t sleep a wink last night!
I didn’t sleep a wink last night
I thought of you till broad daylight
Of things that used to be
When you were here with me
I didn’t sleep a wink last night!
You know I miss you and I need you, (need you)
Why don’t you come back home?
(come, come a-rockin')
So I can kiss you
Hug and squeeze you
Instead of being all alone
I don’t care who was wrong or right, (pretty baby)
Come back and let me hold you tight;
(pretty baby)
There ain’t no use denyin'
Can;'t get you off my mind
I didn’t sleep a wink last night!
You know I miss you and I need you, (need you)
Why don’t you come back home?
(come, come a-rockin')
So I can kiss you
Hug and squeeze you
Instead of being all alone
I don’t care who was wrong or right, (or right)
Come back and let me hold you tight;
(so tight)
There ain’t no use denyin'
Can;'t get you off my mind, (poor me)
I didn’t sleep a wink last night!
Мен кеше түнде ұйықтамадым
Мен кеше түнде ұйықтамадым
Менің ойымда сен болдым
Сағат он екіден тоғызға дейін
Мен кеше түнде ұйықтамадым!
Мен кеше түнде ұйықтамадым
Таң атқанша сені ойладым
Бұрынғы нәрселер
Сіз менімен бірге болған кезде
Мен кеше түнде ұйықтамадым!
Білесің бе, мен сені сағындым және сен маған керексің, (сен керексің)
Неге үйге қайтып келмейсің?
(келіңіз, шайқаңыз)
Мен сені сүй аламын
Сізді құшақтап, қысыңыз
Жалғыз қалудың орнына
Кімнің дұрыс немесе бұрыс екені маған бәрібір, (сүйкімді балақай)
Қайтып кел, сені қатты ұстауға рұқсат етемін;
(әдемі балақай)
Бас тартудың пайдасы жоқ
Сізді ойымнан шығара алмаймын
Мен кеше түнде ұйықтамадым!
Білесің бе, мен сені сағындым және сен маған керексің, (сен керексің)
Неге үйге қайтып келмейсің?
(келіңіз, шайқаңыз)
Мен сені сүй аламын
Сізді құшақтап, қысыңыз
Жалғыз қалудың орнына
Маған кімнің қате немесе дұрыс (немесе дұрыс) болғаны маңызды емес
Қайтып кел, сені қатты ұстауға рұқсат етемін;
(сонша қатты)
Бас тартудың пайдасы жоқ
Сізді ойымнан шығара алмаймын, (бейшара мен)
Мен кеше түнде ұйықтамадым!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз