Төменде әннің мәтіні берілген Funny How Time Slips Away , суретші - Arthur Prysock аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arthur Prysock
Well hello there,
It’s been a long long time
How am I doing?
Oh well, I guess I’m doing fine
It’s been so long now and it seems that
It was only yesterday
Ain’t it funny how time slips away?
How’s your new love,
I hope that he’s doing fine
Heard you told him
That you’d love him till the end of time
Well you know, that’s the same thing
That you told me
Well it seems like just the other day
Ain’t it funny how time slips away
Gotta go now
Guess I’ll see you hanging round
Don’t know when though
Never know when I’ll be back in town
But remember what I told you
That in time your gonna pay
Well it’s surprisin' how time slips away
Yeah, ain’t it surprisin' how time slips away
Сәлеметсіз бе,
Бұл ұзақ уақыт болды
Менің қал қал қал ?
Ой жақсы, менің жағдайым жақсы деп ойлаймын
Қазір ол өте ұзақ болды және солай
Бұл кеше ғана болды
Уақыттың зымырап өтіп жатқаны қызық емес пе?
Жаңа махаббатың қалай,
Ол жақсы жұмыс істейді деп үміттенемін
Оған айтқаныңызды естідім
Сіз оны ақырзаманға дейін жақсы көресіз
Білесіз бе, бұл бірдей нәрсе
Маған айтқаның
Бұл бір күнгі сияқты
Уақыттың зымырап өтіп жатқаны қызық емес пе
Қазір бару керек
Сізді айналаңызда көремін деп ойлаймын
Білмеймін қашан
Мен қаланы қашан қайтарымнан білмеймін
Бірақ саған айтқанымды есте сақта
Уақыт өте келе сіз төлейсіз
Уақыттың қалай зымырап өтіп жатқаны таң қалдырады
Иә, уақыттың зымырап өтіп жатқаны таң қалдырмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз