The Grin Behind The Mirror - Artas

I am watching the scene

My blood starts to sing

It’s just like a dream

As walls are closing in I saw a mountain surrounded by light

With every step the darkness rising

Relaiming what is hers

Gently licking flames

Give birth to their lives

The path of hope

Now drowned in our cries

I won’t let this happen

I won’t stand and watch

So every guilty stone will crack

From this rock!

And even if every soul

Fights to the last

The grin behind the mirror hides

A mouth full of ash

I saw a mountain surrounded by light

So bright

Melting friend and foe

Good and bad all alike

As I reached the top

All innocence was lost

Wiped away by brainwashed walls

Let’s break those walls

I won’t let this happen

I won’t stand and watch

So every guilty stone will crack

From this rock!

And even if every soul

Fights to the last

The grin behind the mirror hides

A mouth full of ash

A letter from the top of the mountain

To the rest of the world

The gates are open wide

Don’t feel save no!

Floods are rushing in rushing in We have to stick together

For the first time we build a union

Where sons are born

Equal!

Equal and free!

But what’s paradise

When nobody’s able to see?

Мен сахнаны қарап отырмын

Менің қаным ән айта бастайды

Бұл арман сияқты

Қабырғалар жабылып жатқанда, мен жарықпен қоршалған тауды көрдім

Әр қадам сайын қараңғылық көтеріледі

Өзіне тиесілі нәрсені қайтару

Жайлап жалындар

Олардың өмірін туғызыңыз

Үміт жолы

Енді біздің жылауымызға батып кетті

Мен бұған жол бермеймін

Мен тұрмай қарап тұрмаймын

Сондықтан әрбір кінәлі тас жарылады

Мына жартастан!

Тіпті әрбір жан болса да

Соңына дейін күреседі

Айна артындағы күлкі жасырылады

Күлге толы ауыз

Мен жарықпен қоршалған тауды көрдім

Өте жарық

Дос пен дұшпанның ерігені

Жақсы мен жаман бәрі бірдей

Мен шыңға жеткенде

Барлық кінәсіздік жойылды

Миы шайылған қабырғалар мен жойылды

Сол қабырғаларды сындырайық

Мен бұған жол бермеймін

Мен тұрмай қарап тұрмаймын

Сондықтан әрбір кінәлі тас жарылады

Мына жартастан!

Тіпті әрбір жан болса да

Соңына дейін күреседі

Айна артындағы күлкі жасырылады

Күлге толы ауыз

Таудың төбесінен хат

Әлемнің қалған          

Қақпалар айқара ашық

Жоқ деп ойламаңыз!

Су тасқыны асығуда асығуда, біз бір-бірімізге жабысуымыз керек

Біз алғаш рет одақ құрдық

Ұлдары туған жерде

Тең!

Тең және тегін!

Бірақ жұмақ деген не

Ешкім көре алмағанда?