Төменде әннің мәтіні берілген Rassenhass , суретші - Artas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Artas
Alle Farben dieser Welt
Trägst du in dir
Doch weil du das nicht siehst
Bist und bleibst du ein Faschist
Die Bedeutung kennst du nicht
Doch die Wahrheit kommt ans Licht
Ich hasse die Rassen
Sie wurden geschaffen
Von Menschen die nach Kriegen trachten
Ich zähle jetzt bis drei
Dann geht der Schmerz vorbei
Ich schließe die Augen zähl:
Eins!
Um mich wird es still
Zwei!
Ich erkenne wer ich bin
Drei!
Vergessen ist die Wut und der Hass
Weil die Masse Rassen hasst, hasst du sie auch
Und weil du hasst, ist Liebe stets für dich verloren
Zum Rassenhassen auserkoren
Keine Pläne dieser Blender
Erklären uns zum Tier
Eine Rasse und Menschen sind wir!
Kein Gen das uns unterscheidet
Alle Leben Menschlichkeit
Keine Grenzen, keine Rassen
Wenn der Preis Frieden heißt
Schluss, kein Blut und kein Wegzoll
Sinnlose Hassparolen
Vergesst nicht was Recht ist
Wenn Blutrache Gesetz ist
Ich zähle jetzt bis drei
Dann geht der Schmerz vorbei
Ich schließe die Augen zähl:
Eins!
Um mich wird es still
Zwei!
Ich erkenne wer ich bin
Drei!
Vergessen ist die Wut und der Hass
Weil die Masse Rassen hasst, hasst du sie auch
Und weil du hasst, ist Liebe stets für dich verloren
Zum Rassenhassen auserkoren
Die missbrauchte Wissenschaft
Diente Satansplan
Das Bewerten von Rassen ist inhuman
Medizin gibt kein Recht, wer ist gut und wer ist schlecht
Falsche Expertisen, ja Verbrechen wurden nachgewiesen
Die Anleitung zum Massenmord
Viele wurden auch vertrieben
Ramadan und Chanukka
Zigeuner und ein Schwulenpaar
Tief in den Köpfen steckt Wut
Sie alle folgen blind dem Rassenwahn, tja
Ein Führer bringt uns Hass und lässt Terror regnen
Aus jeder Zelle meines Geistes spricht der Widerstand
Doch vergebens
Die Vergangenheit lässt nur eine Möglichkeit zu kämpfen
Gegen die Vergesslichkeit
Weil die Masse Rassen hasst, hasst du sie auch
Und weil du hasst, ist Liebe stets für dich verloren
Zum Rassenhassen auserkoren
Die missbrauchte Wissenschaft
Diente Satansplan
Das Bewerten von Rassen ist inhuman
Medizin gibt kein Recht
Wer ist gut und wer ist schlecht
Wir sind bereit!
Für das letzte Gefecht!
Aus jeder Zelle meines Geistes spricht der Widerstand
Diesen steinigen Weg gehen wir Hand in Hand
Gemeinsam sind wir eine Einheit
Stark im Kampf
Gegen des Mensches Vergesslichkeit
Бұл әлемнің барлық түстері
Ішіңізде алып жүресіз бе
Бірақ сіз оны көрмегендіктен
Сіз фашист болып қаласыз ба және қаласыз ба
Сіз мағынасын білмейсіз
Бірақ шындық шығады
Мен жарыстарды жек көремін
Сіз жаратылғансыз
Соғыс іздейтін адамдар
Мен қазір үшке дейін санаймын
Содан кейін ауырсыну кетеді
Мен көзімді жұмып санаймын:
Бір!
Айналам тынышталып барады
Екі!
Мен кім екенімді танимын
Үш!
Ашу мен жек көру ұмытылады
Көпшілік нәсілді жек көретіндіктен, сен де оларды жек көресің
Ал сіз жек көретіндіктен, махаббат әрқашан сізден жоғалады
Нәсілдерді жек көруге арналған
Бұл араластырғыштардың жоспарлары жоқ
Бізді жануар деп жариялаңыз
Бір нәсіл, бір адамбыз!
Бізді ерекшелендіретін ген жоқ
Бүкіл адамзат өмір сүреді
Шекара жоқ, нәсіл жоқ
Баға бейбіт болған кезде
Міне, қан да, алым да жоқ
Мәнсіз өшпенділік
Ненің дұрыс екенін ұмытпаңыз
Өкпеншілік заң болған кезде
Мен қазір үшке дейін санаймын
Содан кейін ауырсыну кетеді
Мен көзімді жұмып санаймын:
Бір!
Айналам тынышталып барады
Екі!
Мен кім екенімді танимын
Үш!
Ашу мен жек көру ұмытылады
Көпшілік нәсілді жек көретіндіктен, сен де оларды жек көресің
Ал сіз жек көретіндіктен, махаббат әрқашан сізден жоғалады
Нәсілдерді жек көруге арналған
Теріс пайдаланылған ғылым
Шайтанның жоспарына қызмет етті
Нәсілдерге төрелік ету адамгершілікке жатпайды
Медицина кімнің жақсы, кімнің жаман екенін айтып бермейді
Жалған сараптама қорытындылары, иә, қылмыстар дәлелденді
Жаппай өлтіруге арналған нұсқаулық
Көптеген адамдар да шығарылды
Рамазан және Ханука
Сығандар мен гей жұп
Ашу олардың бастарында терең
Олардың барлығы нәсілшілдікке соқыр түрде ереді
Көшбасшы бізге өшпенділік әкеледі және қорқынышты жаудырады
Қарсылық менің санамның әрбір ұяшығынан сөйлейді
Бірақ бекер
Өткен күресудің бір ғана жолын қалдырады
Ұмытуға қарсы
Көпшілік нәсілді жек көретіндіктен, сен де оларды жек көресің
Ал сіз жек көретіндіктен, махаббат әрқашан сізден жоғалады
Нәсілдерді жек көруге арналған
Теріс пайдаланылған ғылым
Шайтанның жоспарына қызмет етті
Нәсілдерге төрелік ету адамгершілікке жатпайды
Медицина құқық бермейді
Кім жақсы, кім жаман
Біз дайынбыз!
Соңғы шайқас үшін!
Қарсылық менің санамның әрбір ұяшығынан сөйлейді
Осы тас жолды қол ұстасып жүріп келеміз
Бірге біз бірміз
Ұрыста мықты
Адамның ұмытшақтығына қарсы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз