Go - Arrowhead
С переводом

Go - Arrowhead

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:55

Төменде әннің мәтіні берілген Go , суретші - Arrowhead аудармасымен

Ән мәтіні Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Go

Arrowhead

Оригинальный текст

You’re feeling trapped after she let you down again

Facing three more years in this town you’re scared

If you don’t leave now then you never will

Come on, pack all your things, climb that hill

She’s got a black heart, yours is painted too

Injecting that venom deep inside of you

She got inside your head, she nearly dragged you down

But you got away, the time is now

At the station your guitar case, is by your side

It’s all that you need, it gives you piece of mind

A message to your friends, that you can show

You made it, you’re out and we all know

Get on that train now and don’t turn back

Repaint your heart, wash away the black

Your life is in your hands, it was never hers

Anything you had with her, let it burn

It’s sad that we even ever reached this stage

You’re picking up the pieces, you’re so ashamed

So pick yourself up, we’ll help you out

And listen here, when we say now

Go, go!

Take your money and run

Heavy foot falls as you race towards the setting sun

Go, go!

Don’t ever look back

Just the clothes on your back, no real plan of attack

She’s out of your life, so start again

Keep moving on, move past the pain

Go, go!

And at the end of the day

You’ll be better off tomorrow than you are today

She buried you in a grave she dug

She’d been threatening to leave but now she’s gone for good

This was a blessing in disguise

It won’t stop the tears in your eyes

She broke you with the blame you placed on yourself

You couldn’t fix her, she hated herself

That burden my friend was never yours to bear

It’s hurting you and leaving you, worse for wear

Lying, cheating, stealing in her twisted game

She made you feel, you were the one to blame

But you were hooked on her, and couldn’t get away

And like an addict, you wasted away

So get on that train, and go far away

Leave your thoughts of her on the ground this day

They’re not worth the energy you’d spend on them

Before they drag you down into that hole again

You can’t fix yourself if you remain here

Too much pain, anger, hate and fear

So you made a bet, and you ran away

And I speak for us all.

when we say

Go, go!

Take your money and run

Heavy foot falls as you race towards the setting sun

Go, go!

Don’t ever look back

Just the clothes on your back, no real plan of attack

The times finally here, time for you to go

I’m sad to see you leave but deep down I know

This isn’t the place for you anymore

You’re gonna go crazy if you don’t walk out the door

Go, go!

We will always meet again

Don’t let the past hold you back, keep moving friend

Go, go!

Don’t ever look back

Just the clothes on your back no real plan of attack

Go, go!

Take your money and run

We’ll be here with open arms when all is said and done

Go, go!

You’re gonna win this game

Don’t let anyone else snuff out your flame

Just, go!

Go!

Just go!

Go!

Перевод песни

Ол сізді қайтадан түсіргеннен кейін сіз өзіңізді тұзаққа түскендей сезінесіз

Бұл қалада тағы үш жыл өте қорқасыз

Қазір кетпесеңіз, ешқашан кетпейсіз

Жүр, барлық заттарыңды жина, сол төбеге шық

Оның  қара жүрегі            сен   боялған        

Сол уды ішіңе терең енгізіп

Ол сіздің басыңызға кірді, ол сізді сүйреп кете жаздады

Бірақ сіз қашып кеттіңіз, қазір уақыт

Вокзалда гитара қорапшаңыз сіздің жағыңызда

Бұл сізге қажет нәрсе, ол сізге ақыл  береді

Достарыңызға көрсете алатын хабарлама

Сіз қол жеткіздіңіз, шықтыңыз және бәріміз білеміз

Қазір сол пойызға отырыңыз және артқа бұрылмаңыз

Жүрегіңді қайта боя, қараны жу

Сенің өмірің өз қолыңда, ол ешқашан оныкі болған емес

Онымен бірге болған кез келген нәрсе жанып кетсін

Бұл кезеңге жеткеніміз өкінішті

Бөлшектерді жинап жатырсыз, ұялып қалдыңыз

Сондықтан өзіңізді алыңыз, біз сізге көмектесеміз

Біз қазір айтқан кезде, мында тыңдаңыз

Жүр, жүр!

Ақшаңызды алып жүгіріңіз

Күн батқанға қарай жүгіріп бара жатқанда, ауыр аяқ құлап қалады

Жүр, жүр!

Ешқашан артыңа қарама

Тек арқаңыздағы киім, нақты шабуыл жоспары жоқ

Ол сенің өміріңнен жоқ, сондықтан қайтадан баста

Әрі қарай жылжыңыз, ауырсынудан өтіңіз

Жүр, жүр!

Және күннің соңында

Бүгінгі күніңізден ертең жағдайыңыз жақсырақ болады

Ол сені өзі қазған бейітке жерледі

Ол кетемін деп қорқытқан, бірақ қазір ол біржола кетіп қалды

Бұл жасырын бата болды

Ол көздеріңіздегі жасты  тоқтатпайды

Ол сізді өзіңізге жүктеген кінәмен сындырды

Сен оны түзете алмадың, ол өзін жек көрді

Менің досым бұл ауыртпалықты ешқашан көтермейтін

Бұл сізді ренжітеді және сізді қалдырады, одан да жаман

Оның бұрмаланған ойынында өтірік айту, алдау, ұрлау

Ол сізге кінәлі екенін сезінді

Бірақ сіз оған бауыр басып қалдыңыз және қашып құтыла алмадыңыз

Ал сіз нашақор сияқты ысырап болдыңыз

Сондықтан сол пойызға                                                                                                                               |

Ол туралы ойларыңызды осы күні қалдырыңыз

Оларға жұмсайтын күш                                            

Олар сізді қайтадан сол шұңқырға сүйреп апармас бұрын

Осы жерде қалсаңыз, өзіңізді түзете алмайсыз

Тым көп ауырсыну, ашу, жек көру және қорқыныш

Сонымен бәс жасады да, қашып кеттің

Мен барлығымыз орын  сөйлеймін.

біз айтқанда

Жүр, жүр!

Ақшаңызды алып жүгіріңіз

Күн батқанға қарай жүгіріп бара жатқанда, ауыр аяқ құлап қалады

Жүр, жүр!

Ешқашан артыңа қарама

Тек арқаңыздағы киім, нақты шабуыл жоспары жоқ

Уақыт келді, сізге                   

Сенің кеткеніңді көргеніме қынжыламын, бірақ тереңнен білемін

Бұл енді сізге орын емес

Есіктен шықпасаңыз, есіңізден айнып қаласыз

Жүр, жүр!

Біз әрқашан қайта кездесеміз

Өткеннің сізді ұстап қалуына жол бермеңіз, досыңызды алға жылжытыңыз

Жүр, жүр!

Ешқашан артыңа қарама

Тек арқаңыздағы киіміңізде шабуылдың нақты жоспары жоқ

Жүр, жүр!

Ақшаңызды алып жүгіріңіз

Біз барлығы айтылған және жасалынған кезде біз ашық қолымызбен боламыз

Жүр, жүр!

Сіз бұл ойында жеңесіз

Басқа ешкімнің сіздің жалыныңызды сөндіруіне жол бермеңіз

Жәй, жүр!

Бар!

Жәй жүр!

Бар!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз