Drop Dead - Arrowhead
С переводом

Drop Dead - Arrowhead

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:42

Төменде әннің мәтіні берілген Drop Dead , суретші - Arrowhead аудармасымен

Ән мәтіні Drop Dead "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drop Dead

Arrowhead

Оригинальный текст

It started out like any other night

Four years on and it had to be tonight

And when I heard your voice ring out from afar

And in that moment I wished you’d just get hit by a car

Same shit, new day, is this all you ever do?

That was rhetorical, but you wouldn’t know would you?

You’re still stuck in your high school days

When acting like this would have got you your way

Have you moved on at all in your life?

You never really were the sharpest knife

Years after the fact, you stupid fucking dick

Thinking you can come back with the same old tricks?

I’m stronger than you, not in body but in mind

I’ve long since left the past behind

But the same old shit rattles off your stupid tongue

You’re a walking advert for a pack of condoms

And when I see people like you I could really care less

Really care less if you dropped fucking dead

Drop dead, drop dead, drop fucking dead

I wouldn’t save your life if you had a gun to your head

Drop dead, drop dead, drop fucking dead

God, I’d love to break your kneecaps again and again

At the end of the day it’s really not surprising

Every town needs a twat, and my town is hiring

Everything about you is just ugly

Right down to your personality

Forgive my lack of nuance in the heat of the moment

I won’t dwell on you because you don’t deserve it

Keep it up, and when you end up alone

I’ll be the first to say I told you so

Bring out the usual suspects like you always do

The predictable prick that I always knew

Demanding attention as soon as you walk in

But you’ll have to wait, the grownups are talking

You’re just a child, in a world outgrowing you

And I see in your eyes, you don’t know what to do

And I almost wanna feel bad for you

But if you wanna do me a favour, here’s what can you do

Drop dead, drop dead, drop fucking dead

Go outside, slip and fall and take a blow to your head

Drop dead, drop dead, drop fucking dead

Your very existence is comedy gold in my head

What are you even doing man?

What are you trying to prove?

Laughing at your own jokes, no ones laughing with you

Get a life, it won’t happen quick

But would it really kill you just to not be a dick?

I honestly don’t know how you’ve made it this far

When you’re such a fucking monumental pain in my arse

Moving in circles when folks get tired of you

But it can’t be long before they abandon you too

And I know that you’re not even worth my attention

And all of this is just needless aggression

But I want it on record that you’re a nasty piece of work

And I wish you nothing but the absolute worst

Woah-oh-oh, woah-oh-oh (x8)

Seriously mate, you have four years to think of a new insult to use and you

come back and just say what you used to say to me back in high school?

What a miserable existence.

Does everyone still hate you behind your back like

they did when I knew you?

I bet they do.

Fucking cunt

Bitch!

Перевод песни

Бұл кез келген түн сияқты басталды

Төрт жыл және ол бүгін кешке болуы керек еді

Мен сенің даусыңды алыстан естігенде

Сол сәтте мен сізді көлік қағып кеткенін қаладым

Дәл солай, жаңа күн, бәрі осылай істеп жүрсің бе?

Бұл риторикалық болды, бірақ сіз білмейсіз бе?

Сіз әлі де орта мектептегі күндеріңізде қалдыңыз

Бұлай әрекет еткенде сіздің жолыңыз болады

Сіз өзіңіздің өміріңізде мүлдем көшіп келдіңіз бе?

Сіз ешқашан ең өткір пышақ болған емессіз

Жылдар өткен соң, сен ақымақ бөтен

Сіз бұрынғы трюктермен орала аласыз деп ойлайсыз ба?

Мен сенен күштімін, денеммен емес, ойыммен

Мен өткенді артқа тастадым

Бірақ ақымақ тіліңнен баяғы ескі боқ сықырлайды

Сіз презервативтер пакетінің жаяу жарнамасысыз

Ал сіз сияқты адамдарды көргенде, маған мән бермеуі мүмкін

Егер құлап өліп қалсаңыз, қатты алаңдамаңыз

Өлді, құлап өл, құлап өл

Басыңа мылтық тақса, мен сенің өміріңді сақтап қалмас едім

Өлді, құлап өл, құлап өл

Құдай, мен сіздің тізеңізді қайта-қайта сындырғым келеді

Күннің соңында бұл таңқаларлық емес

Әр қалаға екі жақты қажет, ал менің қалам жалдамалы

Сіз туралы бәрі жай ғана ұсқынсыз

Сіздің жеке басыңызға дейін

Қызу сәтте нюанс жетпегенімді кешіріңіз

Мен сенен тұрмаймын, өйткені сіз оған лайық емессіз

Жалғыз қалғанда, оны жалғастырыңыз

Мен сізге бірінші айтқан боламын

Әдеттегідей күдіктілерді шығарыңыз

Мен әрқашан білетін болжамды шаншу

Кірген бойда назар аударуды талап ету

Бірақ күту керек, үлкендер сөйлеп жатыр

Сіз өзіңізден асып түсетін әлемде жай ғана баласыз

Мен сенің көздеріңде көріп тұрмын, не істеу керектігін білмейсің

Мен сен үшін ренжіткім келеді

Бірақ егер сіз маған жақсылық жасағыңыз келсе, онда сіз не істей аласыз

Өлді, құлап өл, құлап өл

Сыртқа шығыңыз, тайып, құлап басыңызды қаңыз

Өлді, құлап өл, құлап өл

Сіздің өміріңіз - бұл менің басымдағы алтын

Сіз не істеп жатырсыз, адам?

Сіз нені дәлелдегіңіз келеді?

Өз әзілдеріңізге күлесіз, сізбен бірге ешкім күлмейді

Өмір алыңыз, тез болмайды

Бірақ бұл сізді шынында да бөртпе болмау үшін өлтіре ме?

Шынымды айтсам, осы уақытқа дейін қалай жеткеніңізді білмеймін

Сіз менің етегімді ауыртқанда

Адамдар сізден шаршаған кезде шеңберлерде  қозғалу

Бірақ олар да сізден бас тартқанға көп уақыт болмайды

Сіз менің назарымды                                   |

Мұның бәрі тек қанық агрессия

Бірақ мен сенің жағымсыз жұмыс екеніңді айтқым келеді

Мен саған ең жаман нәрседен басқа ештеңе тілеймін

Уа-о-о, у-о-о (x8)

Байсалды жарыңыз, сізде төрт жыл бар, сіз жаңа қорлау туралы ойлануға және сіз

Қайтып келіп, маған орта мектепте айтқаныңызды айтыңыз ба?

Қандай аянышты тіршілік.

Әлі де бәрі сені артыңнан жек көреді

олар мен сені білгенде солай жасады ма?

Бәс тігемін, олар жасайды.

Бля пизда

Қаншық!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз