I'll Be There - Arcadia

I must go for a while, my friend

I want to live something new

I feel the weight of time

If I go on doing nothing

Don’t worry about me

I will walk towards happiness

I can’t cry anymore

When she says «I love you, darling»

So I pick up my stuff today

I am ready for

Something I’ve been waiting for

And prepare myself to get control of

Control of my world

It’s gonna be freedom

I’m gonna be water

And go through the ground, the walls

Go through everything

(So I pick…)

I’ll keep what you said

As a candle light up my way

I’m doing a lot, giving all I

Have got to do my best

I’m doing a lot

And don’t you worry

I’ll be there everytime you’ll be

Everytime time you’ll be calling.

Ci sar

Devo andarmene per un po', amico

Voglio vivere qualcosa di nuovo

Sento il peso del tempo

Se continuo a non fare nulla

Non ti preoccupare per me

Camminer da solo verso la libert

Non posso pi piangere

Quando lei mi dice «Ti amo, tesoro»

Cos prendo tutta la mia roba oggi

Sono pronto per qualcosa

Che ho aspettato a lungo

E mi preparo a prendere il controllo su di me

Controllo sul mio mondo

Sar libert

Sar acqua

E passer attraverso la terra, i muri

Passer attraverso ogni cosa

(Cos prendo tutta la mia roba.)

Terr quello che hai detto

Come una candela per illuminare la mia strada

Far tanto, e dar tutto quello che ho

Per fare del mio meglio

Far tanto

Ma non ti preoccupare

Ci sar ogni volta che

Ogni volta che chiamerai.

Мен біраз уақытқа баруым керек, досым

Мен жаңа нәрсе өмір сүргім келеді

Уақыттың салмағын сеземін

Егер мен           ештеңе                                                                                                                                         еш         жалса                                             ештеңе                        жалғас   болсам     болса 

Мен үшін алаңдама

Мен бақытқа қарай жүремін

Мен енді жылай алмаймын

Ол «Мен сені сүйемін, қымбаттым» дегенде

Сондықтан мен бүгін менің заттарымды аламын

Мен дайынмын

Мен күткен нәрсе

Және өзімді басқаруға  дайындаңыз

Менің әлемді басқару

Бұл бостандық болмақ

Мен су боламын

Жерді, қабырғаларды басып өтіңіз

Барлығынан өтіңіз

(Сондықтан мен таңдаймын...)

Мен сенің айтқаныңды сақтаймын

Шам сияқты менің жолымды нұрландырады

Мен көп нәрсе істеп жатырмын, барымды беремін

Қолымнан келгеннің бәрін жасауым керек

Мен көп істеймін

Ал сен уайымдама

Мен сен болған сайын боламын

Қоңырау шалған сайын.

Ci sar

Devo andarmene per un po', amico

Voglio vivere qualcosa di nuovo

Sento il peso del tempo

Жалғастырыңыз болмайтын жөнсіз

Мен үшін алаңдамаймын

Camminer solo verso la free

Non posso pi piangere

Quando lei mi dice «Ти амо, тесоро»

Cos prendo tutta la mia roba oggi

Соно pronto for qualcosa

Че хо аспеттато а лунго

E mi preparo a prendere il controllo su di me

Басқарыңыз

Сар бостандық

Sar acqua

E passer attraverso la terra, i muri

Passer attraverso ogni cosa

(Cos prendo tutta la mia roba.)

Terr quello che hai detto

Come una candela per illuminare la mia strada

Far tanto, e dar tutto quello che ho

Тариф үшін дель мио меглио

Алыс танто

Мен алаңдамаймын

Ci sar ogni volta che

Ogni volta che chiamerai.