Төменде әннің мәтіні берілген Every Woman In The World , суретші - Arcadia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arcadia
Over night scenes, dinner and wine
Saturday girls
I was never in love, never had the time
In my hustle and hurry world
Laughing myself to sleep, waking up lonely
I needed someone to hold me, oh It’s such a crazy old town, it can bring you down
Till you run out of dreams
So you party all night to the music and lights
But you don’t know what happiness means
I was dancin' in the dark with strangers
No love around me, when suddenly you found me, oh
(Chorus) Girl you’re ev’ry woman in the world to me You’re my fantasy, you’re my reality
Girl you’re ev’ry woman in the world to me You’re ev’rything I need
You’re ev’rything to me, oh girl
Ev’rything good, ev’rything fine
That’s what you are
So put your hand in mine and together
We’ll climb as high as the highest star
I’m living a lifetime in ev’ry minute that we’re together
And I’m stayin' right here forever oh
(Repeat Chorus)
Түнгі көріністер, кешкі ас және шарап
Сенбі қыздар
Мен ешқашан ғашық болған емеспін, уақытым болмады
Менің асығыс әлемімде
Ұйықтау үшін күлемін, жалғыздықта оянамын
Маған К К К К К керек |
Армандарыңыз таусылғанша
Сондықтан түні бойы музыка мен шамның астында кештеңіз
Бірақ сіз бақыттың не екенін білмейсіз
Мен бейтаныс адамдармен қараңғыда биледім
Айналамда махаббат жоқ, кенеттен мені тауып алдың, о
(Қайырмасы) Қыз сен маған әлемдегі барлық әйелсің Сен менің қиялымсың, сен менің шындықсың
Қыз, сен мен үшін әлемдегі барлық әйелсің Сен маған қажет нәрсесің
Сен мен үшін бәрісің, қызым
Бәрі жақсы, бәрі жақсы
Сіз осындайсыз
Ендеше қолыңызды менікі қойыңыз және бірге
Біз ең биік жұлдыздай биікке көтерілеміз
Біз бірге болған әрбір минутта мен өмір бойы өмір сүріп жатырмын
Ал мен осында мәңгілікке қаламын
(Қайталау хоры)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз