Slip-Sliding Away - Aqualung

Slip-sliding away, slip-sliding away

You know the nearer the destination the more you’re slip-sliding away

And I know a man, he came from my home town

He wore this bad shirt for his woman like a thorny crown

He said, «Dolores, I live in fear»

«My love for you is so overpowering I’m afraid that I will disappear»

He’s slip-sliding away, slip-sliding away

You know the nearer the destination the more you’re slip-sliding away

And I know a woman, became a wife

These are the very words she uses to describe her life

She says, «A good day ain’t got not rain»

She said, «A bad day is when I lie in bed and think of things that might’ve

been»

She’s slip-sliding away, slip-sliding away

You know the nearer the destination the more you’re slip-sliding away

You’re slip-sliding away, slip-sliding away

You know the nearer the destination the more you’re slip-sliding away

Mmhmmm

And I know a father who had a son

He longed to tell him all the reasons for the things he’d done

He came a long way just to explain

He kissed his boy as he lay sleeping and he turned around and headed home again

He’s slip-sliding, slip-sliding away

You know the nearer the destination the more you’re slip-sliding away

Slip-sliding away, slip-sliding away

You know the nearer the destination the more you’re slip-sliding away

Сырғанақтай сырғанау, тайғанақтау

Сіз межелі жерге неғұрлым жақын екенін білсеңіз, соғұрлым сырғып кетесіз

Мен ер адамды білемін, ол менің үйімнен келді

Ол осы жаман көйлекті әйеліне тікенді тәждей киіп алған

Ол: «Долорес, мен қорқынышта өмір сүремін»

«Менің саған деген сүйіспеншілігім соншалықты қатты қуанады, мен жоғалып кетемін деп қорықтым»

Ол сырғанап кетіп барады, сырғанап кетеді

Сіз межелі жерге неғұрлым жақын екенін білсеңіз, соғұрлым сырғып кетесіз

Ал мен әйелді танамын әйел болдым

Бұл оның өмірін сипаттау үшін қолданатын сөздер

Ол: «Жақсы күнде жаңбыр жаумайды» дейді.

Ол: «Жаман күн - төсекте жатып, мүмкін болатын нәрселер туралы ойлануым.

болды»

Ол сырғанап, сырғанап кетіп жатыр

Сіз межелі жерге неғұрлым жақын екенін білсеңіз, соғұрлым сырғып кетесіз

Сіз сырғанап кетесіз, сырғанайсыз

Сіз межелі жерге неғұрлым жақын екенін білсеңіз, соғұрлым сырғып кетесіз

Ммммм

Мен ұлы болған әке білемін

Ол ол жасаған істерінің барлық себептерін  айтқысы тұғын

Ол түсіндіру үшін ұзақ уақыт келді

Ол ұйықтап жатқан баласын сүйді де, бұрылып, үйіне қайта бет алды

Ол сырғанайды, сырғанайды

Сіз межелі жерге неғұрлым жақын екенін білсеңіз, соғұрлым сырғып кетесіз

Сырғанақтай сырғанау, тайғанақтау

Сіз межелі жерге неғұрлым жақын екенін білсеңіз, соғұрлым сырғып кетесіз