Төменде әннің мәтіні берілген If I Fall , суретші - Aqualung аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aqualung
Swept away
By the wonder of it all
So amazed
Never saw it coming
Left me dazed
And I don’t know where to turn
Here and now
Seems I’m standing on the edge
Looking down
I can clearly see your face in the crowd
Makes me feel I’m not alone
If I fall, if I fall, if I fall, will you catch me?
Seems to me
I’m exactly where I dreamt
I would be
And the view from here is something to see
But I need a hand to hold on to
If I fall, if I fall, if I fall, will you catch me?
If I fall, if I fall, if I fall, will you catch me?
If I fall, if I fall if I fall
(Will you catch me, make it alright, 'cause I’m standing, on the edge now,
see your face and)
Will you catch me?
If I fall, if I fall, if I fall
(Will you catch me, make it alright, looking down I, see your face, yeah,
if I fall now)
Will you catch me?
If I fall, if I fall, if I fall will you catch me?
Ұшып кетті
Мұның бәрі таңқаларлық
Таң қалдым
Оның келе жатқанын ешқашан көрмедім
Мені таң қалдырды
Мен қайда бұрылуды білмеймін
Мұнда және қазір
Мен шетте тұрған сияқтымын
Төмен қарап
Мен сіздің халқыңыздың бетіне анық көре аламын
Жалғыз емес екенімді сезіндіру
Құлап кетсем, құласам, құласам, мені ұстайсың ба?
Менің ойымша
Мен дәл армандаған жердемін
Мен болар едім
Және осы жерден көріну - бұл бір нәрсе
Бірақ маған ұстайтын қол керек
Құлап кетсем, құласам, құласам, мені ұстайсың ба?
Құлап кетсем, құласам, құласам, мені ұстайсың ба?
Құлап қалсам, құласам
(Мені ұстайсың ба, түзет, өйткені мен қазір шетте тұрмын,
сіздің бетіңізді қараңыз және)
Мені ұстайсың ба?
Құласам, құласам, құласам
(Мені ұстайсың ба, түзетесің, төмен қарасам, жүзіңді көремін, иә,
егер қазір құлап қалсам)
Мені ұстайсың ба?
Құлап қалсам, құласам, құласам, мені ұстайсың ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз