Garden of Love - Aqualung
С переводом

Garden of Love - Aqualung

Альбом
Memory Man
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
354430

Төменде әннің мәтіні берілген Garden of Love , суретші - Aqualung аудармасымен

Ән мәтіні Garden of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Garden of Love

Aqualung

Оригинальный текст

In the garden of love I saw

A moment of sun in her eye

And everything was quiet

In the garden of love I saw

Starlight sigh and shadow move

Faltering, no faltering

Faltering

Before you go, a few words for your heart

Before you turn, something to ponder in your heart

As you go

In our garden of love we grew

Roses so red our hearts were busted open

All feeding on the dream we made

The bright and beautiful parade

That bloom by bloom began to fade

And blow by blow, oh

Before you go, a few words for your heart

Before you turn, something to ponder in your heart

As you go

How we tried to make everything right

How we fought and we talked through the night

How we nearly

Made it

In the garden of love I saw

A moment of sun in her eye

And everything was quiet

Stepping out into the light

Other side of the window

Blinking and blind in the light

Other side of the window

Falter, no faltering now

Other side of the window

Falter, no faltering now

That journey is over

Over

Over

There’s only so much that our heart can grow

Then everything else starts to overflow

And you’re young and in love

Back then there was no way of knowing

So we pushed and we pulled with our nerves of steel

You had the pedals and I had the wheel

And the terrible misillusions

We never knew where we were going

There’s only so much that our heart can grow

Then everything else starts to overflow

But you’re young and in love

Back then there was no way of knowing

Перевод песни

Махаббат бағында мен көрдім

Оның көзінде күннің бір сәті

Және бәрі тыныш болды

Махаббат бағында мен көрдім

Жұлдыз жарығы күрсініп, көлеңке қозғалады

Faltering, ештеңе жоқ

Айнала

Бармас бұрын, жүрегіңізге бірнеше сөз

Бұрылмас бұрын, жүрегіңізде ойланатын бір нәрсе

Сіз барған сайын

Біздің  махаббат бағымызда өстік

Раушан гүлдердің қызыл болғаны сонша, жүрегіміз ашылды

Барлығы біз жасаған арманмен қоректенеді

Жарқын және әдемі шеру

Бұл гүлдену бірден солая бастады

Соққымен соққы, о

Бармас бұрын, жүрегіңізге бірнеше сөз

Бұрылмас бұрын, жүрегіңізде ойланатын бір нәрсе

Сіз барған сайын

Біз бәрін дұрыс жасауға тырыстық

Қалай шайқастық      түні                                                           қалай                                                                                                                                                                                 

Біз қалай жақын

Жасады

Махаббат бағында мен көрдім

Оның көзінде күннің бір сәті

Және бәрі тыныш болды

Жарыққа шығу

Терезенің басқа жағы

Жарықта жыпылықтау және соқыр  

Терезенің басқа жағы

Әлсіреу, қазір қалдырмау жоқ

Терезенің басқа жағы

Әлсіреу, қазір қалдырмау жоқ

Бұл сапар аяқталды

Бітті

Бітті

Біздің жүрегіміз өсе алатындай көп

Содан кейін бәрі толып кете бастайды

Сіз жассыз және ғашықсыз

Ол кезде білуге жол болмайтын

Сонымен                     болат                          нервтеріміз      тарттық

Сізде педальдар болды, ал дөңгелегі менде болды

Және қорқынышты иллюзиялар

Біз қайда бара жатқанымызды білмейміз

Біздің жүрегіміз өсе алатындай көп

Содан кейін бәрі толып кете бастайды

Бірақ сен жассың және ғашықсың

Ол кезде білуге жол болмайтын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз