Brighter Than Sunshine - Aqualung
С переводом

Brighter Than Sunshine - Aqualung

Альбом
Still Life
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239840

Төменде әннің мәтіні берілген Brighter Than Sunshine , суретші - Aqualung аудармасымен

Ән мәтіні Brighter Than Sunshine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Brighter Than Sunshine

Aqualung

Оригинальный текст

I never understood before

I never knew what love was for

My heart was broke, my head was sore

What a feeling

Tied up in ancient history

I didnt believe in destiny

I look up you’re standing next to me What a feeling

What a feeling in my soul

Love burns brighter than sunshine

Brighter than sunshine

Let the rain fall, i don’t care

I’m yours and suddenly you’re mine

Suddenly you’re mine

And it’s brighter than sunshine

I never saw it happening

I’d given up and given in I just couldn’t take the hurt again

What a feeling

I didn’t have the strength to fight

Suddenly you seemed so right

Me and you

What a feeling

What a feeling in my soul

Love burns brighter than sunshine

It’s brighter than sunshine

Let the rain fall, I don’t care

I’m yours and suddenly you’re mine

Suddenly you’re mine

It’s brighter than the sun

It’s brighter than the sun

It’s brighter than the sun, sun, shine.

Love will remain a mystery

But give me your hand and you will see

Your heart is keeping time with me What a feeling in my soul

Love burns brighter than sunshine

It’s brighter than sunshine

Let the rain fall, I don’t care

I’m yours and suddenly you’re mine

Suddenly you’re mine

I got a feeling in my soul …

Перевод песни

Мен бұрын түсінбедім

Мен махаббаттың не үшін екенін ешқашан білмедім

Жүрегім ауырды, басым ауырды

Қандай сезім

Ежелгі тарихи   байланысты

Мен тағдырға сенбедім

Қарасам, сен менің жанымда тұрсың. Қандай сезім

Жан дүниемде қандай сезім бар

Махаббат күн сәулесінен де жарқырайды

Күн сәулесінен де жарқын

Жаңбыр жаусын, маған бәрібір

Мен сенікімін, ал сен менікісің

Кенет сен менікісің

Және ол күн сәулесінен де жарқын

Мен болғанын  ешқашан  көрген емеспін

Мен бас тарттым және бердім жәй қайтадан қатты көтере алмадым

Қандай сезім

Менде күресуге күшім жетпеді

Кенеттен сіз өте дұрыс болып көріндіңіз

Мен және сен

Қандай сезім

Жан дүниемде қандай сезім бар

Махаббат күн сәулесінен де жарқырайды

Ол күн сәулесінен де жарқын

Жаңбыр жаусын, маған бәрібір

Мен сенікімін, ал сен менікісің

Кенет сен менікісің

Ол күннен де жарқын

Ол күннен де жарқын

Ол күннен, күннен, нұрдан да жарқын.

Махаббат құпия болып қалады

Бірақ қолыңды бер, сонда көресің

Сенің жүрегің менімен уақыт өткізеді.Жанымда қандай сезім бар

Махаббат күн сәулесінен де жарқырайды

Ол күн сәулесінен де жарқын

Жаңбыр жаусын, маған бәрібір

Мен сенікімін, ал сен менікісің

Кенет сен менікісің

Менің жанымда бір сезім бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз