Complicated - Aqualung
С переводом

Complicated - Aqualung

Альбом
Additional Futures
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232680

Төменде әннің мәтіні берілген Complicated , суретші - Aqualung аудармасымен

Ән мәтіні Complicated "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Complicated

Aqualung

Оригинальный текст

Complicated

She says the future is overrated

On the very first morning we woke up

She tells me, «No getting your hopes up»

She’s so hard and she’s so tough

She’s so cold to the touch but

Underneath the ice I see fire

'Cause it wasn’t a dream

I heard when you said it, oh

You know that I wasn’t asleep

I heard when you said it, oh

She, she don’t do crowded

Says her life used to be sweet

But she soured it

She tells me there’s no secret door

No secret smile

No secret passageway but

But I’ve found it

When I need more she gives me less

She’s so hard to impress but

Underneath the ice I see fire

'Cause it wasn’t a dream

I heard when you said it, oh

You know that I wasn’t asleep

I heard when you said it, oh

And I will leave it alone

I know you’ll deny it, oh

I’m keepin' my feet on the ground

But instead I’m flyin'

Oh, oh, oh

Some songs are dreams

Some songs are plans

Some songs are lies

You never knew you meant

Oh-oh-oh

Some come in third

And are never heard

Some change the world

And some just pay the rent

They pay the rent

No way to say

No way to say

No tellin' what

This song is meant to be

Is meant to be, oh

I want you to know

Want you to know

Need you to know

Your secret’s safe with me

Complicated

She’s complicated

'Cause it wasn’t a dream

I heard when you said it, oh

You know that I wasn’t asleep

I heard when you said it, oh

And I will leave it alone

I know you’ll deny it, oh

I’m keepin' my feet on the ground

But instead I’m flyin', flyin', flyin'

Flyin', flyin', flyin', flyin', flyin', flyin'

And I will leave it alone

I know you’ll deny it, oh

I’m keepin' my feet on the ground

But instead I’m flyin', oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Перевод песни

Күрделі

Оның айтуынша, болашақ тым артық

Бірінші таңертең біз ояндық

Ол маған: «Үміт күтпеймін» дейді.

Ол өте қиын және ол өте қатал

Ол қол тигізуге өте суық, бірақ

Мұздың астында мен отты көремін

Себебі бұл арман емес еді

Мен сенің айтқаныңды естідім

Менің ұйықтамағанымды білесіз

Мен сенің айтқаныңды естідім

Ол толып жатқан                                                                                                                                                                                                                                                                                 |

Оның өмірі тәтті болғанын айтады

Бірақ ол оны ащы етті

Ол маған құпия есік жоқ дейді

Жасырын күлкі жоқ

Құпия өткел жоқ, бірақ

Бірақ мен оны таптым

Маған көбірек қажет болғанда, ол маған аз береді

Оны таң қалдыру өте қиын, бірақ

Мұздың астында мен отты көремін

Себебі бұл арман емес еді

Мен сенің айтқаныңды естідім

Менің ұйықтамағанымды білесіз

Мен сенің айтқаныңды естідім

Мен оны басқа қалдырамын

Сіз оны жоққа шығаратыныңызды білемін, о

Мен аяғымды жерде басып жатырмын

Бірақ оның орнына мен ұшып жатырмын

О, ой, ой

Кейбір әндер арман

Кейбір әндер жоспарда бар

Кейбір әндер өтірік

Сіз ешқашан ойлағаныңызды білмейсіз

Ой-ой-ой

Кейбіреулер үшінші орында

Және ешқашан естілмейді

Кейбіреулер әлемді өзгертеді

Ал кейбіреулері жалдау ақысын төлейді

Олар жалдау ақысын төлейді

Айтуға жол жоқ

Айтуға жол жоқ

Не айтпаймын

Бұл ән болуға  арналған

Болу керек, о

Білгеніңізді қалаймын

Білгіңіз келеді

Білу  керек

Сенің құпияң менде қауіпсіз

Күрделі

Ол күрделі

Себебі бұл арман емес еді

Мен сенің айтқаныңды естідім

Менің ұйықтамағанымды білесіз

Мен сенің айтқаныңды естідім

Мен оны басқа қалдырамын

Сіз оны жоққа шығаратыныңызды білемін, о

Мен аяғымды жерде басып жатырмын

Бірақ оның орнына мен ұшып жатырмын, ұшамын, ұшамын

Ұшамын, ұшады, ұшады, ұшады, ұшады, ұшады

Мен оны басқа қалдырамын

Сіз оны жоққа шығаратыныңызды білемін, о

Мен аяғымды жерде басып жатырмын

Бірақ оның орнына мен ұшып жатырмын, о, о, о

О, ой, ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз