You Opened up My Eyes - April Wine
С переводом

You Opened up My Eyes - April Wine

Альбом
Electric Jewels
Год
1972
Язык
`Ағылшын`
Длительность
293000

Төменде әннің мәтіні берілген You Opened up My Eyes , суретші - April Wine аудармасымен

Ән мәтіні You Opened up My Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Opened up My Eyes

April Wine

Оригинальный текст

I wake up early morning, I lay down with the sun

You make me feel my life has just begun

Tell me 'bout tomorrow, and I’ll tell you where I stand

You hold a touch of magic in your hand

You made me feel, we were here, we were real

You opened up my eyes

A feeling, oh so warm now, burnin' in my heart

Keepin' me and chasin' out the dark

A long long road behind me, and a longer road ahead

Remembering the things we’ve done and said

You gave to me, everything that I could see

You opened up my eyes

You opened up, you opened up my eyes, ooh

Tell me 'bout tomorrow, and I’ll tell you where I stand

You hold a touch of magic in your hand

You made me feel, we were here, we were real

You opened up my eyes

You opened up, you opened up my eyes

Yyou opened up my eyes

All my life, all my life, all my life

Now I can say that I’ve seen the day (all my)

That it’s worked out alright (life)

I feel so good that I don’t think that (all my)

I’m gonna live through the night (life)

Now I can say that I’ve seen the day (all my)

That it’s worked out alright (life)

I feel so good that I don’t think that (all my)

I’m gonna live through the night (life)

Перевод песни

Мен таңертең оянамын , күнмен жатам

Сіз маған өмірім енді ғана басталғанын сезіндіресіз

Маған ертең айтыңыз, мен сізге қай жерде тұрғанымды айтамын

Сіз қолыңызда сиқырлы әсер қалдырасыз

Сіз мені сезіндірдіңіз, біз осында болдық, біз шынайы едік

Сіз менің көзімді  аштыңыз

Сезім, өте жылы, жүрегімде жанып тұр

Мені және қараңғылықтан қуып жүр

Артымда ұзақ жол, ал алда ұзақ жол

Біз жасаған және айтқан нәрселерді еске түсіру

Сіз маған көргенімнің барлығын бердіңіз

Сіз менің көзімді  аштыңыз

Сен аштың, көзімді  аштың, ооо

Маған ертең айтыңыз, мен сізге қай жерде тұрғанымды айтамын

Сіз қолыңызда сиқырлы әсер қалдырасыз

Сіз мені сезіндірдіңіз, біз осында болдық, біз шынайы едік

Сіз менің көзімді  аштыңыз

Сен аштың, көзімді  аштың

Сіз менің көзімді  аштыңыз

Менің өмір                           өмірім  

Енді мен күнді көрдім деп айта аламын (барлығым)

Бұл жақсы болды (өмір)

Мен өзімді жақсы сезінетінім сонша, мен бұлай ойламаймын (барлығым)

Мен түнде өмір сүремін (өмір)

Енді мен күнді көрдім деп айта аламын (барлығым)

Бұл жақсы болды (өмір)

Мен өзімді жақсы сезінетінім сонша, мен бұлай ойламаймын (барлығым)

Мен түнде өмір сүремін (өмір)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз