One More Time - April Wine

The man in the back smokes a pack and a half

Sayin «One more time before we go!»

The lady in the front wants to roll with the punches

Just one more shot and then she’ll know

Everybody’s feelin' alright

Runners on an endless flight, so high

One more time before we go

One more song on the radio

One more time before we go

One more song on the radio

The pretty boys stand just as close as they can

Silhouetting lovers, such a sight

Nobody stares, hey, why should they care

You are what you are tonight

Tomorrow we could all fade away

They only wanna live for today, so high

One more time before we go

One more song on the radio

One more time before we go

One more song on the radio

One more time

The world may be comin' apart

The confusion they’re feelin' comes straight from the heart

All they know is the need that they have to be free

So, let 'em, just let 'em be

The world may be comin' apart

The confusion they’re feelin' comes straight from the heart

All they know is the need that they have to be free

So, let 'em, just let 'em be

The smoke gets thicker as the night goes on

Shadows dancing through the haze

So outrageous, it’s a sonic affair

Only doing as they please

You’ll never hear a word about Heaven

Or, what they’d have to do to fly, so high

One more time before we go

One more song on the radio

One more time before we go

One more song on the radio

One more time, yeah, before we go

One more song on the radio

One more time before we go

One more song on the radio

One more time

Арттағы адам бір жарым қорап темекі шегеді

«Барар алдында тағы бір           айту 

Алдыңғы ханым соққылармен айналғысы келеді

Тағы бір ату, содан кейін ол біледі

Барлығы жақсы сезінеді

Жүгірушілер шексіз ұшуда, сонша жоғары

Барар алдында тағы бір рет

Радиода тағы бір ән

Барар алдында тағы бір рет

Радиода тағы бір ән

Әдемі ұлдар мүмкіндігінше жақын тұрады

Түсінген ғашықтар, осындай көрініс

Ешкім қадала бермейді, ей, олар не үшін керек

Сіз бүгін түнде қандайсыз

Ертең бәріміз де өшіп қалуымыз мүмкін

Олар тек бүгінгі күнмен өмір сүргісі келеді

Барар алдында тағы бір рет

Радиода тағы бір ән

Барар алдында тағы бір рет

Радиода тағы бір ән

Тағы бір рет

Әлем ыдырауы мүмкін

Олар сезінетін шатасушылық тікелей жүректен шығады

Олардың бәрі біледі, олар еркін болуы керек

Ендеше, оларға рұқсат етіңіз, жай ғана болсын

Әлем ыдырауы мүмкін

Олар сезінетін шатасушылық тікелей жүректен шығады

Олардың бәрі біледі, олар еркін болуы керек

Ендеше, оларға рұқсат етіңіз, жай ғана болсын

Түн ұзаған сайын түтін қалыңдай түседі

Көлеңкелер тұманды билеп жатыр

Өте өтірік, бұл соник                                                    әңгіме

Тек өз қалауынша орындаңыз

Сіз ешқашан аспан туралы бір сөз естімейсіз

Немесе олар сонша биікте ұшу үшін не істеу керек еді

Барар алдында тағы бір рет

Радиода тағы бір ән

Барар алдында тағы бір рет

Радиода тағы бір ән

Тағы бір рет, иә, барар алдында

Радиода тағы бір ән

Барар алдында тағы бір рет

Радиода тағы бір ән

Тағы бір рет