It Hurts - April Wine

It’s all a matter of trust, admit it

You can’t take it if you’re lyin' down

Your eyes open with the talk of commitment

Gotta tell you girl, it’s breakin' my heart

Has been right from the start

I’m feelin' alone, it’s takin' my breath away

And while I’ll admit that it’s out of control

All by myself, I just fade away

Turn me 'round, don’t walk away

Tie me down, if it turns you on

Spin me 'round, you got it made

Breakin' my heart, you come 'round every day

Somethin' for nothin', it turns out that way, and it hurts

Another night, another bad situation

At this moment, I can’t tell you why

It’s all true, you go back in your position

I’ll say it straight girl, you’re breakin' my back

I turn right 'round that track, I’m headin' for home

It’s takin' my breath away

I never lost sight from the moment we touched

Baby I saw it, I just looked away

Turn me 'round, don’t walk away

Tie me down, if it turns you on

Spin me 'round, you got it made

Breakin' my heart, you come 'round every day

Somethin' for nothin', it turns out that way

It hurts, yeah, when you play the fool

It hurts when you fall in love, huh

It hurts, It’ll break you in two

It hurts you when you’ve had enough, alright

Ooh yeah, this could go on forever

Until there’s no one to blame baby

We all make mistakes, tell the truth girl

It’s breakin' my heart

Turn me 'round, don’t walk away

Tie me down, if it turns you on

Spin me 'round, yeah you got it made

Turn me 'round, don’t walk away

Tie me down, cause it turns you on

Spin me 'round, you got it made

Breakin' my heart, you come 'round every day

Somethin' for nothin', it turns out that way, and it hurts

Мұның бәрі сенімге байланысты, мойындаңыз

Жатып жатсаңыз, оны қабылдай алмайсыз

Міндеттеме туралы әңгімеден көздеріңіз ашылады

Саған айтуым керек, қыз, бұл менің жүрегімді жаралады

Басынан бастап дұрыс болды

Мен өзімді жалғыз сезінемін, бұл менің тынысымды  алып                     

Оның бақылаудан тыс екенін мойындаймын

Мен өз-өзімнен өшіп қаламын

Мені айналдыр, кетіп қалма

Егер сізді қосса, мені байлаңыз

Мені айналдырыңыз, сіз оны жасап алдыңыз

Жүрегімді жаралайсың, сен күнде келесің

Бірдеңе бекер, ол осылай болып, ауырады

Тағы бір түн, тағы бір жаман жағдай

Дәл қазір мен саға себебін айта алмаймын

Мұның бәрі рас, сіз өз позицияңызға ораласыз

Мен тура айтамын қыз, сен менің арқамды сындырып жатырсың

Мен сол жолдан оңға бұрыламын, мен үйге бара жатырмын

Бұл менің тынысымды                                                                                                                                                                                        |

Екеуміз қол тигізген сәттен бастап көзімді жоғалтпадым

Балам, мен оны көрдім, мен жай ғана қарап қалдым

Мені айналдыр, кетіп қалма

Егер сізді қосса, мені байлаңыз

Мені айналдырыңыз, сіз оны жасап алдыңыз

Жүрегімді жаралайсың, сен күнде келесің

Бірдеңе бекер, ол осылай шығады

Иә, ақымақтық ойнағаныңыз ауырады

Сіз ғашық болған кезде ауырады, иә

Ауырды, ол сізді екіге бөледі

Толық болған кезде ауырады, жарайды

Иә, бұл мәңгілікке жалғасуы мүмкін

Баланы кінәлайтын ешкім болмайынша

Біз бәріміз қателесеміз, шынын айт қыз

Бұл менің жүрегімді жаралайды

Мені айналдыр, кетіп қалма

Егер сізді қосса, мені байлаңыз

Мені айналдырыңыз, иә, сіз                      |

Мені айналдыр, кетіп қалма

Мені байлап қойыңыз, себебі ол сізді қосады

Мені айналдырыңыз, сіз оны жасап алдыңыз

Жүрегімді жаралайсың, сен күнде келесің

Бірдеңе бекер, ол осылай болып, ауырады