Here's Lookin' At You Kid - April Wine

The kid in the valley’s got an attitude

Lean and mean, with nothin' to lose

He ain’t uptight, he don’t care no more

The girls start screamin' as he hits the floor

The time is now, while the night is young

You’re on the road, wanting to run

You got to stop boy, it ain’t just talk, no way

So turn up the heat, and let it rock

Here’s lookin' at you, here’s lookin' at you kid

Here’s lookin' at you, here’s lookin' at you kid

Look at me, I got my dancin' shoes

There’s lots of women, which one do I choose

I’ll place a wager, with a ten dollar bill

If the blond don’t get me, then the brunette will

Here’s lookin' at you, here’s lookin' at you kid

Here’s lookin' at you, here’s lookin' at you kid, alright

Better not tell me that I’m unkind

But I don’t wanna hear what’s on your mind, no way

I don’t need trouble, that was yesterday

I came to party, I came to play, yeah

So here’s lookin' at you, here’s lookin' at you kid

Here’s lookin' at you, here’s lookin' at you kid

Here’s lookin' at you (here's lookin' at you), here’s lookin' at you kid

Here’s lookin' at you, here’s lookin' at you kid

Алқаптағы баланың мінез-құлқы бар

Ештеңе жоғалтпай, ықыласпен және ақылмен жүріңіз

Ол тоқмейілсуде, енді оған мән бермейді

Ол еденге соғылған кезде, қыздар айқайлай бастайды

Уақыт қазір, түн жас болды

Сіз жолда келе жатырсыз, жүгіргіңіз келеді

Баланы тоқтату керек, бұл жай ғана сөйлесу емес, мүмкін емес

Олай болса отты қосыңыз да, толтырыңыз

Мынау саған қарап тұр, мынау саған қарап тұр бала

Мынау саған қарап тұр, мынау саған қарап тұр бала

Маған қараңдар, мен билейтін аяқ киімімді алдым

Әйелдер көп, мен қайсысын таңдаймын

Мен                                                                                                                                                                                                                                                                қоямын 

Аққұба мені түсінбесе, брюнетка түсінеді

Мынау саған қарап тұр, мынау саған қарап тұр бала

Мынау саған қарап тұр, мынау саған қарап тұр балам

Менің мейірімсіз екенімді айтпағаныңыз жөн

Бірақ ойыңыздағыны естігім келмейді, мүмкін емес

Маған қиындықтың керегі жоқ, бұл кеше болды

Мен кешке келдім, ойнауға келдім, иә

Сонымен, міне, сенде «сенде» деген көзқарас бар

Мынау саған қарап тұр, мынау саған қарап тұр бала

Міне саған қарап тұр (міне саған қараймын), міне саған қарап тұр бала

Мынау саған қарап тұр, мынау саған қарап тұр бала