Good from Far, Far from Good - April Wine
С переводом

Good from Far, Far from Good - April Wine

Альбом
Attitude
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218920

Төменде әннің мәтіні берілген Good from Far, Far from Good , суретші - April Wine аудармасымен

Ән мәтіні Good from Far, Far from Good "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Good from Far, Far from Good

April Wine

Оригинальный текст

I don’t go thinkin' it’s right, for somebody else

I know how it is, I can see for myself, yeah

Look left, right, and make up your mind

If anyone tells you different, well they’re wastin' your time

Yet it’s alright

Hey baby, what’s a man to do He says nothin', but he ain’t no fool

He’s just lookin', but it’s understood

Looks good from far, but it’s far from good

Good from far, far from good

Don’t bring it around my door

Good from far, far from good

I don’t care no more

She feels out of place, but it isn’t a dream

She looks 'round and she knows that it’s all too extreme, yeah

And meanwhile, a party is beginnin' to stall

And now she’s ready to turn, and get away from it all

It don’t feel right

Hey baby, what’s a girl to do You feel hurt, cause you play by the rules

Your friends tell you you’re misunderstood

Looks good from far, but it’s far from good

Good from far, far from good

Don’t bring it around my door

Good from far, far from good

I don’t care no more

Good from far, far from good

You must accept that all, you turn and walk away

You live your own life, you get stronger every day

Good from far, far from good

Don’t bring it around my door

Good from far, far from good

I don’t care no more

Good from far, far from good

Baby, I’m feelin' alright

Good from far, far from good

No more no more no more no more

Good from far, far from good

Don’t bring it around my door

Good from far, far from good

I don’t care no more

Перевод песни

Мен бұл басқа біреу үшін дұрыс деп ойламаймын

Мен оның қалай екенін білемін, өз көзіммен көріп тұрмын, иә

Солға, оңға қарап, шешім қабылдаңыз

Егер біреу сізге басқаша айтса, олар сіздің уақытыңызды босқа өткізеді

Сонда да жақсы

Ей, балақай, адам не істеу керек Ол ештеңе айтпайды, бірақ ол ақымақ емес

Ол жай қарап тұр, бірақ бұл түсінікті

Алыстан жақсы көрінеді, бірақ жақсыдан алыс

Алыстан жақсы, жақсыдан алыс

Оны менің есігімнің жанына апармаңыз

Алыстан жақсы, жақсыдан алыс

Маған бәрібір

Ол өзін орынсыз сезінеді, бірақ бұл арман емес

Ол айналасына қарап, мұның бәрі тым шектен шыққанын біледі, иә

Сонымен бірге, партия «тоқтап қалады»

Енді ол бұрылып      бәрінен                                                                                     |

Бұл дұрыс емес

Әй, балақай, қызға не істеу керек Өзіңді ренжітесің, себебі ереже бойынша ойнайсың

Сіздің достарыңыз сізді дұрыс түсінбегеніңізді айтады

Алыстан жақсы көрінеді, бірақ жақсыдан алыс

Алыстан жақсы, жақсыдан алыс

Оны менің есігімнің жанына апармаңыз

Алыстан жақсы, жақсыдан алыс

Маған бәрібір

Алыстан жақсы, жақсыдан алыс

Сіз мұның бәрін мойындауыңыз керек, сіз бұрылып кетесіз

Сіз өз өміріңізбен өмір сүресіз, күн сайын күшейесіз

Алыстан жақсы, жақсыдан алыс

Оны менің есігімнің жанына апармаңыз

Алыстан жақсы, жақсыдан алыс

Маған бәрібір

Алыстан жақсы, жақсыдан алыс

Балам, мен өзімді жақсы сезінемін

Алыстан жақсы, жақсыдан алыс

Енді жоқ жоқ жоқ жоқ болмайды

Алыстан жақсы, жақсыдан алыс

Оны менің есігімнің жанына апармаңыз

Алыстан жақсы, жақсыдан алыс

Маған бәрібір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз