Enough Is Enough - April Wine

Always so keen in a big black fleur-de-lis

Had too much competition in a limousine

Everybody got to him and he finally had to make a show

And, no-one could believe him, and he still doesn’t know

Girl, you fill me up, until I’ve had enough

Girl, you fill me up, can’t you see that

You’re my girl and enough is enough

Baby, you’re my girl and enough is enough

So, we went down through the streets and we never even saw a fight

We had one look corner to corner, and we called it a night

So, I said we best get ready, 'cause we really didn’t wanna phone

He said, «I must be some kind of fool, girl, are you puttin' me on?»

You fill me up, until I get enough

Oh, girl, you fill me up!

Can’t you see that?

You’re my girl, and enough is enough

Baby, you’re my girl, and enough is enough

Oh, girl, you fill me up, until I’ve had enough

Oh, girl, you fill me up!

Can’t you see that?

You’re my girl, and enough is enough

Baby, you’re my girl, and enough is enough

You’re my girl, and enough is enough

Baby, you’re my girl, and enough is enough

So, we went on through the gate and it sure enough caused a scene

He said, «One chance to make it on the silver screen»

So, we worked all day and night, tryin' to make it to the four-state line

He said, «Baby, you can stay tomorrow, we can have us a time»

Oh, girl, you fill me up, until I’ve had enough

Oh, girl, you fill me up!

Can’t you see that?

You’re my girl, and enough is enough

Baby, you’re my girl, and enough is enough

You’re my girl, enough is enough

Baby, you’re my girl, and enough is enough

Әрқашан үлкен қара флор-де-лиске  қызығамын

Лимузинде тым көп бәсекелестік

Барлығы оған жетті, ақыры ол шоу жасауына  мәжбүр болды

Оған ешкім сенбеді және ол әлі де білмейді

Қыз, мен тойғанша, сен мені толтырасың

Қыз, сен мені толтырдың, оны көрмейсің бе

Сен менің қызымсың, жеткілікті болды

Балам, сен менің қызымсың, жеткілікті болды

Сонымен, біз көшелерден төмен түсіп кеттік, біз тіпті жекпе-жекті көрген емеспіз

Бізде бұрышқа бір бұрыш болды, біз оны түнде деп атадық

Мен дайын болғанымыз жөн дедім, өйткені біз шынымен телефон шалғымыз келмеді.

Ол: «Мен ақымақ болуым керек, қыз, сен мені киіп жатырсың ба?»

Мен тойғанша, сіз мені толтырасыз

О, қыз, сен мені толтырдың!

Сіз мұны көрмейсіз бе?

Сен менің қызымсың, жеткілікті болды

Балам, сен менің қызымсың, жеткілікті болды

О, қызым, мен тойғанша мені толтырасың

О, қыз, сен мені толтырдың!

Сіз мұны көрмейсіз бе?

Сен менің қызымсың, жеткілікті болды

Балам, сен менің қызымсың, жеткілікті болды

Сен менің қызымсың, жеткілікті болды

Балам, сен менің қызымсың, жеткілікті болды

Сонымен, біз қақпадан өттік, бұл сахнаға жеткеніне сенімдіміз

Ол: «Оны күміс экранда жасауға бір мүмкіндік» деді

Сонымен, біз күндіз-түні бойы жұмыс істедік, оны төрт мемлекеттік желіге айналдырдық

Ол: «Балам, сен ертең қаласың, бізге уақыт ала аламыз», - деді

О, қызым, мен тойғанша мені толтырасың

О, қыз, сен мені толтырдың!

Сіз мұны көрмейсіз бе?

Сен менің қызымсың, жеткілікті болды

Балам, сен менің қызымсың, жеткілікті болды

Сен менің қызымсың, жеткілікті болды

Балам, сен менің қызымсың, жеткілікті болды