Tema de Amor de Gabriela - Antonio Carlos Jobim

Todos os dias esta saudade, felicidade cadê você

Já não consigo viver sem ela

Eu vim à cidade pra ver Gabriela

Tenho pensado muito na vida

Volta bandida, mata essa dor

Volta pra casa, fica comigo

Eu te perdôo com raiva e amor

Chega mais perto, moço bonito

Chega mais perto meu raio de sol

A minha casa é um escuro deserto

Mas com você ela é cheia de sol

Molha tua boca na minha boca

A tua boca é meu doce, é meu sal

Mas quem sou eu nessa vida tão louca

Mais um palhaço no teu carnaval

Casa de sombra, vida de monge

Quanta cachaça na minha dor

Volta pra casa, fica comigo

Vem que eu te espero tremendo de amor

Күнде бұл сағыныш, бақыт қайдасың

Мен енді онсыз өмір сүре алмаймын

Мен қалаға Габриэланы көру үшін келдім

Мен өмір туралы көп ойладым

Қайтыңыз қарақшы, бұл ауруды өлтіріңіз

Үйге кел, менімен қал

Мен сені ашумен және махаббатпен кешіремін

Жақын кел, әдемі бала

Жақын кел менің күн сәулем

Менің үйім қара шөл

Бірақ сенімен ол күнге толы

Аузыңды менің аузыма сулаңыз

Аузың – менің тәттім, бұл менің тұзым

Бірақ мен бұл жынды өмірде кіммін

Карнавалыңыздағы тағы бір клоун

 Көлеңке үйі, монах өмірі

Менің ауырсынуым қанша качача

Үйге кел, менімен қал

Кел, мен сені күтемін, махаббаттан дірілдеп