С переводом
Poética - Antonio Carlos Jobim
Альбом: Tom Jobim Canta Vinicius
- Шығарылған жылы: 2009
- Тіл: португал
- Ұзақтығы: 0:42
Төменде әннің мәтіні берілген Poética , суретші - Antonio Carlos Jobim аудармасымен
Ән мәтіні Poética "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Poética
Antonio Carlos Jobim
Оригинальный текст
De manhã escureço
De dia tardo
De tarde anoiteço
De noite ardo.
A oeste a morte
Contra quem vivo
Do sul cativo
O este é meu norte.
Outros que contem
Passo por passo:
Eu morro ontem
Nasço amanhã
Ando onde há espaço
-Meu tempo é quando
Перевод песни
Таңертең қараңғы түсемін
кеш күн
Түсте, ымырт
Түнде мен күйемін.
Батыста - өлім
Мен кімге қарсы тұрамын
тұтқын оңтүстік
Шығыс менің солтүстігім.
басқалары бар
бірте-бірте:
Мен кеше өлдім
Мен ертең туамын
Мен бос орын бар жерде жүремін
-Менің уақытым қашан
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз