Төменде әннің мәтіні берілген O Amor Em Paz , суретші - Antonio Carlos Jobim аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Antonio Carlos Jobim
Eu amei
E amei ai de mim muito mais
Do que devia amar
E chorei
Ao sentir que iria sofrer
E me desesperar
Foi então
Que da minha infinita tristeza
Aconteceu você
Encontrei em você
A razão de viver
E de amar em paz
E não sofrer mais
Nunca mais
Pois o amor
É a coisa mais triste
Quando se desfaz
O amor é a coisa mais triste
Quando se desfaz
мен сүйдім
Ал мен қасіретті көбірек жақсы көрдім
Мен нені жақсы көруім керек
Мен жыладым.
Мен қиналатынымды сезгенде
Бұл мені үмітсіз етеді
Сол кезде болды
Бұл менің шексіз мұңым
сенде болды
Мен оны сенен таптым
өмір сүру себебі
Және бейбітшілікте сүю
Ал енді қиналмаңыз
Ешқашан
Өйткені махаббат
Бұл ең өкініштісі
Ол еріген кезде
махаббат - ең қайғылы нәрсе
Ол еріген кезде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз