Tu Muñeco - ANTONIO AGUILAR
С переводом

Tu Muñeco - ANTONIO AGUILAR

Год
1993
Язык
`испан`
Длительность
170710

Төменде әннің мәтіні берілген Tu Muñeco , суретші - ANTONIO AGUILAR аудармасымен

Ән мәтіні Tu Muñeco "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tu Muñeco

ANTONIO AGUILAR

Оригинальный текст

Si porque me ven rondando

Las esquinas de tu barrio

Piensas que vengo a buscarte

Piensas que te ando rogando…

Nada nada nada

De veras que no te mides

Con franqueza te lo digo

Si me ves haciendo guardia

No es tu casa la que cuido…

Creida creida

Y a proposito de amores

Recuerda que fui el primero

Despues ese caballero

Que es tu juguetito nuevo

Ojala que te resulte consecuente y cariñoso

Porque a mi sinceramente

No me gusta el muy baboso…

Tiene cara de perro

Te crees divina, ay si

Te crees soñada

Porque te sientes solicitada

Si hoy te diviertes tronando cohetes

Mañana vas a cachar las varas

Pero en fin pa`que le brinco

Si esta el suelo tan parejo

Yo sere lo que tu quieras…

Pero no soy tu muñeco

Que creites?

Ay mi vieja

Nombre, traime dozen

Y en español que decia de docena

A diez centavos

Aja, jua, jua, jua y mas jua

Te crees divina, si si

Te crees soñada

Porque te sientes solicitada

Si hoy te diviertes tronando cohetes

Mañana vas a cachar las varas

Pero en fin pa`que le brinco

Si esta el suelo tan parejo

Yo sere lo que tu quieras…

Pero no soy tu muñeco

Adios vieja fea!

Перевод песни

Иә, өйткені олар менің айналамда жүргенімді көреді

Сіздің маңайыңыздың бұрыштары

Мен сені іздеп келдім деп ойлайсың

Мен саған жалынамын деп ойлайсың...

Ештеңе, ештеңе, ештеңе

Сіз шынымен өзіңізді өлшемейсіз

Шынымды айтсам

Күзетте тұрғанымды көрсең

Мен қарайтын үй сенің үйің емес...

сенді сенді

Және махаббат туралы

Есіңізде болсын, мен бірінші болдым

Сол мырзадан кейін

Сіздің жаңа ойыншығыңыз қандай

Сіз оны дәйекті және мейірімді деп санаймын

Өйткені маған шын

Маған өте шырышты ұнамайды...

Оның иттің беті бар

Сіз өзіңізді құдай деп ойлайсыз, иә

армандаймын деп ойлайсың

Өйткені сіз сұралғандай сезінесіз

Бүгін зымырандардың күркіреуі көңілді болса

Ертең сіз шыбықтарды ұстайсыз

Бірақ соңында мен неге секіремін

Егер жер тегіс болса

Мен сен қалағандай боламын...

Бірақ мен сенің қуыршағың емеспін

Сіз неге сенесіз?

Ой қарт

Аты, маған ондаған әкел

Ал испан тілінде ондаған деп жазылған

он центте

Аха, хо, хо, хо, хо және тағы басқалар

Сіз өзіңізді құдай деп ойлайсыз, иә

армандаймын деп ойлайсың

Өйткені сіз сұралғандай сезінесіз

Бүгін зымырандардың күркіреуі көңілді болса

Ертең сіз шыбықтарды ұстайсыз

Бірақ соңында мен неге секіремін

Егер жер тегіс болса

Мен сен қалағандай боламын...

Бірақ мен сенің қуыршағың емеспін

Қош бол шіркін кемпір!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз