Төменде әннің мәтіні берілген Somos Diferentes , суретші - ANTONIO AGUILAR аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ANTONIO AGUILAR
Ya me convencí que seguir los dos es imposible,
qué le voy a hacer si al buscar tu amor me equivoqué.
Debes de saber que ni tú ni yo nos comprendemos
y este es el error que ahora con dolor pagamos los dos.
Tenemos que olvidarnos de este amor porque un amor así no puede ser
si somos diferentes ya lo ves esta verdad destroza el corazón.
Hoy te digo adiós, me alejo de ti serenamente
todo es por demás, no lo quiso Dios, somos diferentes.
Tenemos que olvidarnos de este amor porque un amor así no puede ser
si somos diferentes ya lo ves esta verdad destroza el corazón.
Hoy te digo adiós, me alejo de ti serenamente
todo es por demás, no lo quiso Dios, somos diferentes.
Мен бұл екеуін орындау мүмкін емес екеніне өзімді сендірдім,
Махаббатыңды іздеп қателессем не істеймін.
Білу керек, сен де, мен де бір-бірімізді түсінбейміз
бұл енді екеуміздің де азаппен төлейтін қателік.
Біз бұл махаббатты ұмытуымыз керек, өйткені мұндай махаббат болуы мүмкін емес
егер біз басқаша болсақ, бұл шындық жүректі жаралайды.
Бүгін мен сенімен қоштасамын, Жаныңнан жайбарақат кетем
бəрі басқа үшін, Құдай қаламады, біз басқамыз.
Біз бұл махаббатты ұмытуымыз керек, өйткені мұндай махаббат болуы мүмкін емес
егер біз басқаша болсақ, бұл шындық жүректі жаралайды.
Бүгін мен сенімен қоштасамын, Жаныңнан жайбарақат кетем
бəрі басқа үшін, Құдай қаламады, біз басқамыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз