La Mula Chula - ANTONIO AGUILAR

Estaba comiendo un taco

en ese pueblo de Tula

cuando pasó bien sentada

una muchacha en su mula.

Rápido que suelto el taco

dije buenas tardes, chula

y me contestó sonriendo:

se refiere a mí o a la mula.

Claro que le digo a usted

no sea tan rejega, chula

a menos que usted se sienta

menos chula que la mula.

Que mula tan chula,

y que chula tan mula

yo ya no regreso

para ese pueblo de Tula.

Ahora cuando miro

a cualquier muchacha

montando una mula

ya ni de relajo

digo respetuoso

buenas tardes chula.

Porque me recuerda

lo que me dijeron

una tarde en Tula

que si saludaba

a una mula chula

o a una chula mula.

Мен тако жедім

сол Тула қаласында

ол отырып жақсы уақыт өткізген кезде

қашыр үстіндегі қыз.

Тез мен белгіні тастаймын

Мен қайырлы күн дедім, Чула

және ол маған күлімдеп жауап берді:

ол маған немесе қашырға сілтеме жасайды.

Әрине айтамын

олай режега болма, Чула

сезінбесе

қашырға қарағанда салқын емес.

Қандай салқын қашыр,

және қаншалықты салқын қашыр

Мен қайтып келмеймін

сол Тула қаласы үшін.

қазір қарасам

кез келген қызға

қашыр міну

тіпті демалмайды

құрметпен айтамын

қайырлы күн тәттім

өйткені ол мені еске түсіреді

олар маған не айтты

Тулада түстен кейін

амандасса ше

салқын қашырға

немесе салқын қашыр.