El Corralero - ANTONIO AGUILAR

«Jamas hay que despreciar

Al que ha servido toda una vida

Por que el que lo hace es muy cruel

Y nunca podra adivinar

Como sera su partida»

Esta muy malo el corralero

Y alla en el potrero

Como viejo está

Hay que ayudarlo a que muera

Para que no sufra mas

Siempre fuiste el mas certero

Y por eso debes su mal aliviar

Como pretende que yo

Que lo crié desde potrillo

Clave en su pecho un cuchillo

Por que el patrón lo ordeno

Dejenlo no mas pastar

No rechacen mi consejo

Que yo lo voy a enterrar

Cuando se muera de viejo

Junto al estero del valle

Lo encontré tendido

Casi al expirar

Me acerque muy lentamente

Y se lo quise explicar

Pero al verlo resignado

Me tembló la mano

Y me puse a llorar

Como pretende que yo

Que lo crié desde potrillo

Clave en su pecho un cuchillo

Por que el patrón lo ordeno

Dejenlo no mas pastar

No rechacen mi consejo

Que yo lo voy a enterrar

Cuando se muera de viejo

Esta muy malo el corralero

Y alla en el potrero

Como viejo está

«Ешқашан менсінбе

Өмір бойы қызмет еткен адам

Өйткені мұны істеген адам өте қатыгез

Ал мен ешқашан болжай алмадым

Сіздің кетуіңіз қандай болады?

Корралеро өте нашар

Ал сол жерде алаңқайда

Неше жаста

Сіз оның өлуіне көмектесуіңіз керек

Енді қиналып қалмау үшін

Сіз әрқашан ең дәл болдыңыз

Сондықтан сіз олардың ауруын жеңілдетуге міндеттісіз

Мен деп қалай елестетесің

Оны тайдан өсіргенім

Оның кеудесіне пышақ салыңыз

Бастық неге бұйырды?

ол енді жайылып кетпесін

менің кеңесімді жоққа шығарма

Мен оны жерлеймін деп

Қартайып өлгенде

Алқаптың сағасының қасында

Мен оның өтірік айтып жатқанын таптым

мерзімі аяқталуға жақын

Мен өте баяу жақындадым

Ал мен оған түсіндіргім келді

Бірақ оны көріп отставкаға кетті

қолым дірілдеп қалды

Ал мен жылай бастадым

Мен деп қалай елестетесің

Оны тайдан өсіргенім

Оның кеудесіне пышақ салыңыз

Бастық неге бұйырды?

ол енді жайылып кетпесін

менің кеңесімді жоққа шығарма

Мен оны жерлеймін деп

Қартайып өлгенде

Корралеро өте нашар

Ал сол жерде алаңқайда

Неше жаста