Dos Almas - ANTONIO AGUILAR

Dos almas que en el mundo

había unido Dios

dos almas que se amaban

eso éramos tú y yo Por la sangrante herida

de nuestro inmenso amor

nos dábamos la vida

como jamás se vio

Un día en el camino que cruzaban nuestras almas

surgió una sombra de odio que nos apartó a los dos

y desde aquel instante mejor fuera morir

ni cerca ni distante podemos ya vivir.

Дүниедегі екі жан

Құдай біріктірді

бірін-бірі сүйген екі жан

Бұл қансыраған жара үшін сен екеуміз едік

біздің шексіз махаббатымыздан

өзімізге өмір сыйладық

ешқашан көрмегендей

Бір күні жолда жанымыз қиылды

Екеумізді бөліп тұрған өшпенділіктің көлеңкесі пайда болды

және осы сәттен бастап өлген жақсы болды

Біз енді жақын да, алыс та өмір сүре алмаймыз.