Ay Chavela - ANTONIO AGUILAR

Al mirar tus lindos ojos

y al mirar tus lindas formas?

Yo me digo?

¡Ay!

Chavela…

Y al saber que no me quieres

y al saber que me desprecias?

Yo me digo?

¡Ay!

Chavela

Cuando paso caminando

debajo de tu ventana,

echo un grito?

¡ Chavela!

Más después sale tu hermano

y tu mama y tu papa

y me dicen?

¡Ay!

Chavela

Ay!

Chavela, Chavela, Chavela?

Es el nombre que yo llevo…

En mis días y en mis noches,

yo me duermo y me despierto

y en mis sueño de contento

y te digo?

¡ Ay!

Chavela

Cuando pasas caminando,

con tus curvas enseñando?

Yo me digo?

¡Ay!

Chavela

Después te veo vacilando

y con otros coqueteando?

Y me digo?

Voy, voy muy Cleopatra no, greñuda, Chavela

Más si al fin me hicieras caso

y me dieras un abrazo?

Te dijera?

Pero qué bárbara mujer,

como te has puesto

¡Ay!

Chavela…

Más tu amor es un fracaso,

mejor me doy un balazo

y te digo?

¡Adiós Chavela!

¡Ay!

Chavela, Chavela, Chavela?

Es el nombre que yo llevo…

En mis dias y mis noches

Yo me duermo y me despierto

Y en mis sueños te contenplo

Y te digo: Ay!

Chabela.

Әдемі көздеріңе қарап

және сіздің әдемі пішіндеріңізге қарайсыз ба?

Мен өзім айтамын ба?

О!

чавела…

Ал сен мені сүймейтініңді біле тұра

Мені жек көретініңді білесің бе?

Мен өзім айтамын ба?

О!

чавела

мен өтіп бара жатқанда

терезеңнің астында,

мен айқайлаймын ба?

Чавела!

Кейінірек ағаң шығады

және сенің анаң мен әкең

және олар маған айтады?

О!

чавела

О!

Чавела, Чавела, Чавела?

Бұл менің есімім…

Күндерім де, түндерім де,

Мен ұйықтап қалып, оянамын

және менің бақыт арманымда

ал мен саған айтамын ба?

Ой!

чавела

өтіп бара жатқанда,

Сіздің қисық сызықтарыңыз көрсетілген бе?

Мен өзім айтамын ба?

О!

чавела

Сонда мен сенің екіленіп тұрғаныңды көремін

және басқалармен флирт жасау?

Ал айтшы?

Мен барамын, мен өте барамын Клеопатра жоқ, гренюда, Чавела

Егер сіз маған назар аударсаңыз, көбірек

ал сен мені құшақтайсың ба?

саған айту?

Бірақ қандай жабайы әйел,

қалайсың

О!

чавела…

Бірақ сенің махаббатың сәтсіз,

Оқты алғаным жөн

ал мен саған айтамын ба?

Қош бол Чавела!

О!

Чавела, Чавела, Чавела?

Бұл менің есімім…

Менің күндерімде және түндерімде

Мен ұйықтап қалып, оянамын

Түсімде мен сені елестетемін

Ал мен саған айтамын: О!

сарай.