Төменде әннің мәтіні берілген A los Angeles del Cielo , суретші - ANTONIO AGUILAR аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ANTONIO AGUILAR
A los angeles del cielo te pareces
En lo lindo y en lo hermoso
No desprecies al que quiere ser tu esposo
Al que viene rendido de amor…
De tu vista yo quisiera una mirada
De tus ojos celestiales
Un besito de tus labios de corales
Me los dieras en prueba de amor…
Como quieres que te olvide angel mio
Si aqui traigo tu retrato (MI AMOR)
Tu quisiste bacilar conmigo un rato
Hoi que vengo rendido de amor
Con las flores mas hermosas te comparo
Con las gotas del rocio (DE MAÑANITA MI AMOR)
Como quieres que te olvide angel mio
Si eres dueña de todo mi amor
De tu vista yo quisiera una mirada
De tus ojos celestiales
Un besito de tus labios de corales
Me los dieras en prueba de amor…
A los angeles del cielo te pareces
En lo lindo y en lo hermoso
No desprecies al que quiere ser tu esposo
Al que viene rendido de amor…
Сен көктегі періштелерге ұқсайсың
Сүйкімді де, әдемі де
Күйеуің болғысы келетін адамды менсінбе
Махаббатқа берілген адамға...
Сіздің көзқарасыңыздан мен бір қарағым келеді
сенің көктегі көздеріңнен
Маржан ерніңізден кішкене сүйіспеншілік
Сіз оларды маған махаббаттың дәлелі ретінде берер едіңіз...
Сені ұмытқанымды қалайсың періштем
Егер мұнда мен сіздің портретіңізді әкелсем (МАХаббатым)
Сіз менімен біраз уақыт араласқыңыз келді
Хой мен сүйіспеншілікпен берілгенмін
Мен сені ең әдемі гүлдермен салыстырамын
Шық тамшыларымен (ТАҢ менің махаббатым)
Сені ұмытқанымды қалайсың періштем
Менің бар махаббатымның иесі болсаң
Сіздің көзқарасыңыздан мен бір қарағым келеді
сенің көктегі көздеріңнен
Маржан ерніңізден кішкене сүйіспеншілік
Сіз оларды маған махаббаттың дәлелі ретінде берер едіңіз...
Сен көктегі періштелерге ұқсайсың
Сүйкімді де, әдемі де
Күйеуің болғысы келетін адамды менсінбе
Махаббатқа берілген адамға...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз