Modena - Antonello Venditti, Gato Barbieri

Con le nostre famose facce idiote, eccoci qui

Con i nostri sorrisi tristi, a parlarci ancora di noi

E non c'è niente da scoprire, niente da salvare nelle nostre parole

Ricordi, libri da buttare, frasi da imputare, due bandiere dritte in faccia al

sole

Ma cos'è questa nuova paura che ho?

Ma cos'è questa voglia di uscire, andare via?

Ma cos'è questo strano rumore di piazza lontana

Sarà forse tenerezza o un dubbio che rimane?

Ma siamo qui a Modena

Io resto qui a guardarti negli occhi, lo sai

E non c'è tempo per cambiare, tempo per scoprire una nuova illusione

La nostra vita è Coca-Cola fredda nella gola di un padre troppo tempo amato

Quanto valeva aver parlato già da allora

Quando tutto era da fare e tu non eri importante

Ma siamo qui, a Modena

Io resto qui con un bicchiere vuoto nella mano

E non c'è tempo per cambiare, tempo per scoprire cosa abbiamo sbagliato

La nostra vita è Coca-Cola fredda nella gola di un ordine che non abbiamo mai

voluto

Ma cos'è questa nuova paura che ho?

Ma cos'è questa voglia di uscire, andare via?

Ma cos'è questo strano rumore di piazza lontana?

Un nuova tenerezza o un dubbio che rimane?

Әйгілі ақымақ жүздерімізбен біз мінекейміз

Біздің мұңды күлкімізбен, біз туралы тағы да әңгімелейді

Ал біздің сөзімізде ашатын, сақтайтын ештеңе жоқ

Естеліктер, лақтыратын кітаптар, айыпталатын үкімдер, екі жалау тіке

Күн

Бірақ менде жаңа қорқыныш бар ма?

Бірақ бұл не деген ықылас, сыртқа шығу, кету?

Бірақ сонау алаңнан шыққан бұл не деген оғаш шу

Бұл нәзіктік немесе күмән болуы мүмкін бе?

Бірақ біз Моденадамыз

Мен мұнда сенің көздеріңе қарап тұрамын, білесің бе

Ал өзгеруге уақыт жоқ, жаңа иллюзия ашуға уақыт жоқ

Өміріміз салқын Әкенің көмейіндегі Кок

Содан бері сөйлескенім қаншама

Бәрі орындалып, сен маңызды болмаған кезде

Бірақ біз осында, Моденадамыз

Мен қолымда бос стаканмен осында тұрамын

Ал өзгеруге уақыт жоқ, неден қателескенімізді анықтауға уақыт жоқ

Біздің өміріміз суық Кок бізде ешқашан болмаған тәртіптің көмейінде

қалаған

Бірақ менде жаңа қорқыныш бар ма?

Бірақ бұл не деген ықылас, сыртқа шығу, кету?

Бірақ алыстағы алаңның бұл оғаш шуы несі?

Жаңа нәзіктік немесе күмән бар ма?