In Questo Mondo Che Non Puoi Capire - Antonello Venditti
С переводом

In Questo Mondo Che Non Puoi Capire - Antonello Venditti

  • Шығарылған жылы: 1999
  • Тіл: итальян
  • Ұзақтығы: 4:50

Төменде әннің мәтіні берілген In Questo Mondo Che Non Puoi Capire , суретші - Antonello Venditti аудармасымен

Ән мәтіні In Questo Mondo Che Non Puoi Capire "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Questo Mondo Che Non Puoi Capire

Antonello Venditti

Оригинальный текст

In questo mondoche non puoi capire

ci sono maschere che non puoi vedere

ci sono sintomi di gloria

incubi e inganni della gioia

Esodi e Fughe dalla vita

su mari neri e questa strada

musica e suoni dalla terra

e la tua pelle sempre quella

sempre quella oh oh oh oh …

sempre quella oh oh oh oh Angeli bianchi angeli neri

la notte fatta di sederi

tracce d’inferno e paradiso

schegge di luce sul tuo viso

sul tuo viso

Sia benedetto il mondo

sia benedetto in te

c' un bene pi profondo

nascosto dentro me dentro te Tu non conosci il mondo

tu non conosci me

c' un bene pi profondo

nascosto dentro me dentro te In questo mondo che non puoi capire

ci sono maschere che non vuoi vedere

ci sono sintomi di gloria

incubi e inganni della storia

Esodi e Fughe per la vita

su mari neri battelli per la strada

musiche e suoni dalla terra

e la tua pelle si ribella

sempre quella … sempre guerra

sempre quella … sempre guerra

Sia benedetto questo mondo

sia benedetto questo incontro

sia benedetta questa vita

che molti pensano sia infinita

Ma Forse ancora non cominciata

aldil e di qua della barricata

ci sono mari che non si possono toccare

ci sono lingue che non si possono capire

Tu non conosci il mondo

tu non conosci me

c' un bene pi proFondo

nascosto dentro me dentro te Sia benedetto questo mondo

sia benedetto questo incontro

sia benedetta questa vita

che molti pensano sia infinita

Перевод песни

Бұл дүниеде сіз түсіне алмайсыз

сіз көре алмайтын маскалар бар

даңқ белгілері бар

қорқынышты армандар мен қуанышты алдау

Мысырдан шығу және өмірден қашу

Қара теңізде және осы жолда

музыка мен жерден шыққан дыбыстар

және сіздің теріңіз әрқашан солай

әрқашан бұл о-о-о-о...

ылғи сол ох о о о ақ періштелер қара періштелер

бөкселерден жасалған түн

тозақ пен жұмақ іздері

сіздің бетіңізге нұр шашады

сіздің бетіңізде

Дүние берекелі болсын

бақытты болсын

тереңірек жақсылық бар

ішімде жасырылған сен дүниені білмейсің

сен мені танымайсың

тереңірек жақсылық бар

сенің ішімде жасырылған бұл дүниеде сен түсіне алмайсың

Сіз көргіңіз келмейтін маскалар бар

даңқ белгілері бар

қорқынышты армандар мен тарихтың алдаулары

Мысырдан шығып, өмір бойы қашады

жолдағы қара теңіздегі қайықтарда

музыка мен жерден шыққан дыбыстар

және сіздің теріңіз бүлік шығарады

әрқашан бұл ... әрқашан соғыс

әрқашан бұл ... әрқашан соғыс

Бұл дүние берекелі болсын

бұл кездесу құтты болсын

бұл өмір бақытты болсын

бұл көптеген шексіз деп санайды

Бірақ ол әлі басталмаған шығар

баррикаданың арғы жағында және осы жағында

қол тигізбейтін теңіздер бар

түсінуге болмайтын тілдер бар

Сіз әлемді білмейсіз

сен мені танымайсың

тереңірек жақсылық бар

ішімде жасырылған сенің ішімде бұл дүние бақытты болсын

бұл кездесу құтты болсын

бұл өмір бақытты болсын

бұл көптеген шексіз деп санайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз