Forever - Antonello Venditti

Lo sguardo trova sempre quello che cerca il cuore

Guardando dentro me ritrovo il tuo dolore

«Io ti amerò per sempre» tu mi dicevi allora

Ricordo le tue labbra, ridevano all’aurora

Quanto tempo fa, tu lo diresti ancora

Ora che la nostra vita va così?

Voglio solo te, io lo voglio ancora

Ora che il silenzio scende su di noi

Forever, io ti amerò per sempre

Sarò come vuoi tu

Ti cercherò per sempre

Sarò come vuoi tu

E intanto fuori cambia, c'è odore di tempesta

I tuoni in lontananza, la vita è quel che resta

Tu ti stringevi a me

Stringimi più forte, che questa notte finirà

Voglio solo te, io lo voglio ancora

Ora che il silenzio scende su di noi

Forever, io ti amerò per sempre

Sarò come vuoi tu

Ti cercherò per sempre

Ti cercherò forever

Forever

Forever, io ti amerò per sempre

Sarò come vuoi tu

Ti cercherò per sempre

Io ti amerò per sempre

Жүрек іздеген нәрсені көзқарас әрқашан табады

Ішіме қарасам, мен сенің ауырғаныңды табамын

«Мен сені мәңгілік сүйемін» дедің сол кезде маған

Еріндерің есімде, Таңға күлді

Қанша уақыт болды, сіз әлі де айтар едіңіз

Енді өміріміз осылай болған соң ба?

Мен сені ғана қалаймын, мен оны әлі де қалаймын

Енді сол тыныштық бізге орнады

Мәңгі, мен сені әрқашан сүйемін

Мен сен қалағандай боламын

Мен сені әрқашан іздеймін

Мен сен қалағандай боламын

Әне-міне дегенше сыртта өзгереді, боран иісі шығады

Алыстан күн күркіреді, өмір қалады

Сен мені құшақтап алдың

Мені қаттырақ ұста, бұл түн аяқталады

Мен сені ғана қалаймын, мен оны әлі де қалаймын

Енді сол тыныштық бізге орнады

Мәңгі, мен сені әрқашан сүйемін

Мен сен қалағандай боламын

Мен сені әрқашан іздеймін

Мен сені мәңгілікке іздеймін

Мәңгі

Мәңгі, мен сені әрқашан сүйемін

Мен сен қалағандай боламын

Мен сені әрқашан іздеймін

Мен сені әрқашанда жақсы көремін