Төменде әннің мәтіні берілген Still I bleed , суретші - Antonamasia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Antonamasia
My thoughts of you have broke my mind, a soul inside of me to find
Give to you was all of me, hidden from you is all I’ll be
I’ve watched my life go by, nothing’s faded faster than you
You’ll never see me cry, this worth is not for you
Is this my suffering, the bitter cost of letting you see me?
This vacant life you bring to me won’t be the reason that I
Glance into a place once knew, now estranged and darkened to me
A place that changed by all too few
Why is this real?
The dreamt dispair I find within, delivered by your eyes
An empty stare I welcome you, my own mind I defy
I’ve watched my life go by, nothing’s faded faster than you
You’ll never see me cry, this worth is not for you
Is this my suffering, the bitter cost of letting you see me?
This vacant life you bring to me won’t be the reason that I bleed
Following hollow dreams that lead me to you
Breaking through I see
Following hollow dreams that lead me to you
Breaking through I see
I’ve watched my life go by, nothing faded faster than you
You’ll never see me cry, this worth is not for you
Is this my suffering, the bitter cost of letting you see me?
This vacant life you bring to me won’t be the reason that I bleed
Сен туралы ойларым ойымды бұзды, ішімдегі жанды табу
Саған барлығым болдым, сеннен жасырын бар боламын боламын
Мен өмірімнің өтіп жатқанын көрдім, ештеңе сізден тез өткен жоқ
Сіз менің жылағанымды көрмейсіз, бұл сізге жараспайды
Бұл менің азабым, сені көруің үшін жаман құны ба?
Сіз маған әкелген бұл бос өмір мен үшін себеп болмайды
Бір кездері білген жерге қарап, енді менімен қараңғыланып, қараңғыланады
Тым аз өзгерген орын
Неліктен бұл шынайы?
Мен іштей табатын армандаған бейшара, сіздің көзіңізбен жеткізеді
Бос көзқараспен қарсы аламын, өз ойыммен қарсымын
Мен өмірімнің өтіп жатқанын көрдім, ештеңе сізден тез өткен жоқ
Сіз менің жылағанымды көрмейсіз, бұл сізге жараспайды
Бұл менің азабым, сені көруің үшін жаман құны ба?
Сіз маған әкелген бос өмір менің қан кетуімнің себебі болмайды
Мені сізге жетелейтін бос армандармен жүру
Мен көремін
Мені сізге жетелейтін бос армандармен жүру
Мен көремін
Мен өмірімнің өтіп бара жатқанын көрдім, сенен жылдам өткен ештеңе жоқ
Сіз менің жылағанымды көрмейсіз, бұл сізге жараспайды
Бұл менің азабым, сені көруің үшін жаман құны ба?
Сіз маған әкелген бос өмір менің қан кетуімнің себебі болмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз