America's Worst Role Model - Antillectual
С переводом

America's Worst Role Model - Antillectual

Альбом
Start from Scratch!
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
170780

Төменде әннің мәтіні берілген America's Worst Role Model , суретші - Antillectual аудармасымен

Ән мәтіні America's Worst Role Model "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

America's Worst Role Model

Antillectual

Оригинальный текст

Why the hell should we follow you?

What kind of example is this?

America’s worst role model

Reconcile, «shock and awe»

Why the hell should we follow you?

For the example you set at home?

The government allows the industry

To tease us with what they forbid

Selling you sex when it’s «oh, so wrong»

Having a gun is your right

A sweet and sour taste is all that’s left

Once you have tasted forbidden fruit

Only god can judge you, you say

Only god can judge the USA and its policy

What do you think his verdict will be?

Is god still on your side?

But thank god I’m not religious

All these omens would be threatening me

Scared to death I’d reconsider

And regret that everything is a reaction

Two-faced ethics, fond of scandals and hypocrisy, we say

Impose morality from above

Media bombing us with «wardrobe malfunctions» from below

Перевод песни

Неліктен біз сізге еруіміз керек?

Бұл қандай мысал 

Американың ең нашар үлгісі

Татуласу, «шок пен үрей»

Неліктен біз сізге еруіміз керек?

Сіз үйде қандай үлгі қалдырдыңыз?

Үкімет салаға рұқсат береді

Олар тыйым салған нәрселермен бізді мазақ ету үшін

Сізге жыныстық қатынасты «о, өте дұрыс емес» деп сату

Мылтық болуы сіздің құқығыңыз

Тәтті және қышқыл дәм қалды

Тыйым салынған жемістердің дәмін татқаннан кейін

Сізді Құдай ғана соттай алады, сіз айтасыз

АҚШ пен оның саясатын тек Құдай ғана бағалай алады

Оның үкімі қандай болады деп ойлайсыз?

Құдай әлі сенің жаныңда ма?

Бірақ құдайға шүкір мен діндар емеспін

Бұл белгілердің барлығы маған қауіп төндіреді

Мен өлгенше қорықтым

Әрі әр реакция болатынына өкінемін

Екі жүзді этика, дау-дамай мен екіжүзділікке әуес, дедік

Жоғарыдан имандылықты жүктеңіз

Бұқаралық ақпарат құралдары бізді төменнен «гардероб ақаулары» туралы жарып жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз