The Dog Ate It! - Antillectual
С переводом

The Dog Ate It! - Antillectual

Альбом
Testimony
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
154370

Төменде әннің мәтіні берілген The Dog Ate It! , суретші - Antillectual аудармасымен

Ән мәтіні The Dog Ate It! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Dog Ate It!

Antillectual

Оригинальный текст

unfortunately

this life is not meant

to be lived all by myself

the strings attached, supposed to help, are only holding me back

you wont get the best of me

you talk too much

you say you want to get the best out of others

you say you taught me a lesson in life

a lesson in life, I should be grateful

at least now I know how not to handle things

it would be so much better

not to make a promise

you might keep in the end

then to break one

there is only one thing

that is worse than doing nothing

that is doing nothing

when youre promising the world

maybes meaning no

if you want things done right

do it yourself

Перевод песни

өкінішке орай

бұл өмір ойланбаған

барлығын өзім тұрғызу

көмектесуі керек жалғанған жолдар мені ұстап тұр

сіз маған ең жақсыны ала алмайсыз

тым көп сөйлейсің

сіз басқалардың ең жақсысын алғыңыз келетінін  айтасыз

Сіз маған өмірде сабақ бердіңіз дейсіз

 өмірдегі сабақ болды, мен рахмет боламын

Кем дегенде қазір мен заттарды қалай шешпейтінімді білемін

Бұл әлдеқайда жақсы болар еді

уәде  бермеу

сіз соңында сақтай аласыз

содан кейін біреуін бұзу үшін

бір ғана нәрсе бар

бұл ештеңе істемегеннен де жаман

бұл ештеңе жасамайды

Сіз әлемді уәде еткен кезде

мүмкін жоқ дегенді білдіреді

істердің дұрыс орындалғанын қаласаңыз

өзің жаса

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз