Safe Tonight - Anti-Flag

You know I feel so violent, just want to break some glass

Every day I pray it’ll be my last

Turning to a blank wall wondering what to do?

Turning to a caliber .22

Every day he starts the same old fight

And every day it just gets worse by night

If I hit the streets I think I’ll be alright

But until i do, i won’t be safe tonight…

Safe tonight

Safe tonight

Safe tonight

Every day I remember all that led to this

And every day don’t you know I get a little more pissed

Banging on myself because I just don’t care

There’s nothing left for me back there

He’s twisted and violent

I don’t know what to do

I left there for the streets last night

Thinking only of you, be safe tonight

Safe tonight

Safe tonight

Safe tonight

It all falls down on to me, like a baseball bat

It hurts me, haunts me, hurts me, haunts me I never want to go back

I’m twisted tonight, and I don’t know what to do

I’m twisted tonight, I want to be with you, I want to be with you,

I want to be with, be with, be with, be with you…

Safe tonight

Safe tonight

Safe tonight

Safe tonight

Safe tonight

Safe tonight

Safe tonight

Safe tonight

Yeah

Білесіз бе, менің өзімді қатты              әйнек сындырғым  келеді

Күн сайын бұл соңғы болсын деп дұға етемін

Бос қабырғаға бұрылу Не істеу керек?

.22 калибріне  бұрылу

Ол күн сайын бұрынғы жекпе-жекті бастайды

Күн сайын түнге қарай нашарлайды

Егер мен көшеге тигізсем, мен жақсы боламын деп ойлаймын

Бірақ мұны жасамайынша, мен бүгін түнде қауіпсіз болмаймын...

Бүгін түнде қауіпсіз

Бүгін түнде қауіпсіз

Бүгін түнде қауіпсіз

Күн сайын мен бұған жетелейтіндердің бәрі есімде

Күн сайын менің ашуланатынымды білмейсіз бе

Өзімді ұрып-соғып жатырмын, себебі маған бәрібір

Ол жерде маған ештеңе қалмады

Ол бұрмаланған және қатыгез

Мен не істеу керектігін білмеймін

Мен кеше түнде сол жерден көшеге шықтым

Тек сені ойлап, бүгін түнде аман бол

Бүгін түнде қауіпсіз

Бүгін түнде қауіпсіз

Бүгін түнде қауіпсіз

Мұның бәрі бейсбол таяғы сияқты менің басыма түседі

Бұл мені ренжітеді, мені ренжітеді, мені ренжітеді, мен ешқашан қайтып келгім келмейді

Мен бүгін түнде қиналып кеттім және не істерімді  білмеймін

Мен бүгін кешке бұрылдым, сенімен болғым келеді, мен сенімен болғым келеді,

Мен бірге болғым келеді, болғым келеді, болғым келеді, сізбен бірге болыңыз ...

Бүгін түнде қауіпсіз

Бүгін түнде қауіпсіз

Бүгін түнде қауіпсіз

Бүгін түнде қауіпсіз

Бүгін түнде қауіпсіз

Бүгін түнде қауіпсіз

Бүгін түнде қауіпсіз

Бүгін түнде қауіпсіз

Иә