Төменде әннің мәтіні берілген Police Story , суретші - Anti-Flag аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anti-Flag
A black man driving down the street one day
Pulled over by racist boys in blue in Brentwood, Pa.
Theres no reason, they dont have any right
It’s just that in their eyes he’s not the correct shade of white…
Driving in a neighborhood that’s reigned by whites
Ain’t healthy for a black man trying to live a lengthy life
All those cops they walked off free, but him he’s in a grave
His name is Jhonny Gammage, one of thousands they have slain
We’ve got no rights…
…When cops can kill
it’s not right…
…we live in fear
Patrol man crusing in his car at night
Just looking for some homeys he can rough up in a fight
Pulled over 3 kids in a total rage
Next thing that you know there’s bodies all over the place
His back up came &they're all acting tough
3 kids vs. 6 or 7 cops all armed with billy clubs
The cops they did it just cause those kids color and their age
They say that’s not the truth, but this happens every fucking day!!!
We’ve got no rights…
…When cops can kill
it’s not right…
…we live in fear
Fear of what you’re gonna do, when a cops talking shit to you
Fear of what you’re gonna say, when the cops come gunning your way
Fear of what you should’nt do, when the cops try to provoke you
Fear that on any given day, the cops could take your life away…
They say they’re here, to keep the peace…
WHAT A BUNCH OF FUCKIN SHIT!!!
We’ve got no rights…
…when cops can kill
it’s not right…
…we live in fear
TAKE BACK YOUR RIGHTS!!!
Бір күні көшеде көлікпен келе жатқан қара адам
Брентвудта, көгілдір киімді нәсілшіл ұлдар басып алды.
Ешқандай себеп жоқ, олардың құқығы жоқ
Бұл олардың көздерінде ол ақ түстің дұрыс реңктері емес...
Ақ нәсілділер басқаратын ауданда көлік жүргізу
Ұзақ өмір сүргісі келетін қара адам үшін денсаулық жоқ
Барлық полицейлер бостандыққа шықты, бірақ ол қабірде жатыр
Оның |
Біздің құқығымыз жоқ…
…Полициялар өлтіре алатын кезде
бұл дұрыс емес...
…біз қорқынышта өмір сүреміз
Түнде көлігімен келе жатқан патруль
Ол төбелеске болатын үй иелерін іздейді
3 баланы жалпы ашуды алды
Сіз білетін келесі нәрсе - барлық жерде денелер бар
Оның сақтық көшірмесі келді, олардың бәрі қатал әрекет етеді
3 балаға қарсы 6 немесе 7 полицияға қарсы сойылдары бар
Тәртіп сақшылары бұл балалардың түсі мен жасын өзгертті
Олар бұл шындық емес дейді, бірақ бұл күнде болады!!!
Біздің құқығымыз жоқ…
…Полициялар өлтіре алатын кезде
бұл дұрыс емес...
…біз қорқынышта өмір сүреміз
Тәртіп сақшылары сізге жаман сөз айтып жатқанда, не істейсіз деп қорқу
Тәртіп сақшылары сенің жолыңа оқ атқанда, не айтасың деп қорқыңыз
Полицейлер сізді арандатуға тырысқанда, не істеуге болмайтынынан қорқу
Кез келген күні полицейлер сіздің өміріңізді алып кетуі мүмкін деп қорқыңыз...
Олар тыныштықты сақтау үшін келдік дейді...
ҚАНДАЙ БАҚЫТ!!!
Біздің құқығымыз жоқ…
... полицейлер өлтіре алатын кезде
бұл дұрыс емес...
…біз қорқынышта өмір сүреміз
ҚҰҚЫҒЫҢЫЗДЫ ҚАЙТАРЫҢЫЗ!!!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз