No Apology - Anti-Flag

Slaughtered by the hands of a butcher

The hands of the butcher were the hands of a «doctor» and

And these are the golden days that you want to bring back?

Making it illegal won’t make it go away

The rich will fly to far off lands, the poor will stay and pray

That their back-alley abortion is clean and safe

You can’t make it go away

So why endanger women’s lives?

Because the issue here for you isn’t life…

It’s control!

Control of what we do and say

But you’ll never gain control-control-control

Is to value life, to move a factory to

The place that you can most easily fuck those laboring for you?

That isn’t what I call a high value on life

And yet that is the policy of those on the right

Who back the brainwashed Jesus jumpers with the cash flow for the fight

But we won’t let you control our lives

We’re not gonna be

Herded like your flock of sheep

I value life more than anything…

And your false morals

Can’t do a thing to brainwash me

I’ll never be your’s-your's-your's

And there’s no justice in a system

That’s run by greedy old men

Who want to control our lives

There’s no justice in a system

That’s run by greedy old men

Who want to control all our lives

You’re not gonna control our lives anymore

(you're not gonna control our lives anymore)

You’re not gonna cont… you’re not gonna cont… you’re not gonna control!

Қасапшының қолымен сойылған

Қасапшының қолдары «дәрігердің» қолдары болды және

Бұл сіз қайтарғыңыз келетін алтын күндер ме?

Оны заңсыз ету ол жоқ болмайды

Байлар алыс елдерге ұшады, кедейлер қалып, дұға етеді

Олардың аборт жасауы таза және қауіпсіз

Сіз оны жүргізе алмайсыз

Неліктен әйелдердің өміріне қауіп төндіреді?

Өйткені бұл жерде сіз үшін мәселе өмір емес...

Бұл бақылау!

Не істейтінімізді                   бақылау   

Бірақ сіз ешқашан бақылау-бақылау-бақылауға қол жеткізе алмайсыз

Зауытты жылжыту үшін өмірді бағалау

Сіз үшін жұмыс істеп жатқандарды ең оңай ренжіте алатын орын?

Бұл өмірді жоғары бағалау деп айтпаймын

Бұл оң жақтағылардың саясаты

Миы жуылған Исаның жекпе-жекке ақша ағынымен секіргенін кім қайтарды

Бірақ біз өмірімізді басқаруыңызға  мүмкіндік бермейміз

Біз болмаймыз

Сіздің отарыңыз сияқты бақты

Мен өмірді бәрінен де жоғары бағалаймын...

Ал сенің жалған моральдарың

Мені миды жасау үшін ештеңе жасай алмаймын

Мен ешқашан сенікі болмаймын

Ал жүйеде әділдік жоқ

Оны ашкөз қарттар басқарады

Біздің өмірімізді басқарғысы келетіндер

Жүйеде әділеттілік жоқ

Оны ашкөз қарттар басқарады

Бүкіл өмірімізді басқарғысы келетіндер

Сіз енді біздің өмірімізді басқара алмайсыз

(сіз енді біздің өмірімізді басқара алмайсыз)

Сіз жалғастырмайсыз ... жалғастырмайсыз ... сіз басқара алмайсыз!