Төменде әннің мәтіні берілген Streak of Madness , суретші - Anthony Warlow аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anthony Warlow
What streak of madness lies inside of me?
What is the truth my fears conceal?
What evil force makes Edward Hyde of me?
What darker side of me
Does this reveal?
Am I the man that I appear to be?
Or am I someone I don’t know?
Is there some monster drawing near to me?
Becoming clear to see?
Will what I fear to be be so?
What is this strange obsession
That’s tearing me apart?
Some strange, deranged expression
Of what’s in my heart?
This is a deadly game I have to win!
This is a fight I dare not lose!
I have an adversary steeped in sin
Who wages war within
In ways I can’t begin to use…
Менің ішімде қандай ақылсыздық бар?
Менің қорқынышым жасырып жүрген шындық қандай?
Қандай зұлым күш мені Эдвард Хайдқа айналдырады?
Менің қандай қараңғы жағым
Бұл ашады ма?
Мен сияқты екенімді адаммын ба?
Әлде мен танымайтын адаммын ба?
Маған бір құбыжық жақындап
Түсінікті болып жатырсыз ба?
Мен қорқатын нәрсе солай бола ма?
Бұл не деген оғаш құмарлық
Бұл мені ыдыратып жатыр ма?
Біртүрлі, ессіз өрнек
Менің жүрегімде не бар?
Бұл мен жеңуім керек еді!
Бұл мен жеңілмейтін жекпе-жек!
Менде күнәға батқан қарсылас бар
Ішінде кім соғысады
Мен .
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз