Puistossa - Anssi Kela

Puistossa - Anssi Kela

  • Шығарылған жылы: 2001
  • Тіл: фин(суоми)
  • Ұзақтығы: 4:32

Төменде әннің мәтіні берілген Puistossa , суретші - Anssi Kela аудармасымен

Ән мәтіні Puistossa "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Puistossa

Anssi Kela

Түпнұсқа мәтін

Puistossa ilta viilenee

Pete lämpimikseen hyppelee

Kelloaan katsoo kiroillen

Sytyttää röökin viimeisen

Luokan priimus oli koulussa

Nyt kuudentoista koniin koukussa

Eikä mutsi jaksa välittää

Faijaansa ei oo nähnytkään

Pete pitää huolen itsestään

Eilen sai viestin frendiltään:

«Nyt olis helpot massit tiedossa

Jos tuut mukaan, nähdään puistossa»

Pete pystyy nostaa kaulukset

Ja kiskoo sauhut viimeiset

Vielä kerran miettii mielessään

Ei oo mitään menetettävää

Maailma matkaa radallaan

Päivä nousee uudestaan

Ei mikään muutu milloinkaan

Kaikki säilyy ennallaan

Samat tuulet puhaltaa

Samat sateet laukeaa

Kaikki kaunis katoaa

Kaikki kuolee aikanaan

Kaunis nuori nainen Laura on

Käytyään kauppaopiston

Päätti oman firman perustaa

Haki ison lainan pankistaan

Mutta Laura joutui vaikeuksiin

Ajettiin firma konkurssiin

Nyt selviä ei laskuistaan

Lainasta puhumattakaan

Sen vanhemmilla rahaa riittäis

Mut ne ei haluu auttaa tytärtään

Ne sanoo «Tervetuloa maailmaan

Täällä pärjätä saa omillaan»

Laura valvoo yönsä rukoillen:

«Luoja auta, selviä en»

Maailma matkaa radallaan

Päivä nousee uudestaan

Ei mikään muutu milloinkaan

Kaikki säilyy ennallaan

Samat tuulet puhaltaa

Samat sateet laukeaa

Kaikki kaunis katoaa

Kaikki kuolee aikanaan

Laura saapuu prätkällään

Sen puiston laitaan pysäyttää

Pete nousee taakse istumaan

Kumpikaan ei sano sanaakaan

Ja he ajavat pihaan huvilan

Laura avaimensa ojentaa

Ja Peteä vielä muistuttaa

Missä mutsi pitää korujaan

He luulivat jo selvinneensä

Kun Laura näkee peileistänsä

Kuinka valot siniset värähtää

Vaatien pysähtymään

Laura kääntää kahvaa huutaen

«Pidä kiinni Petri ruusunen»

Aamulla lööpit hehkuttaa

Ja hetken he ovat legendaa

Maailma matkaa radallaan

Päivä nousee uudestaan

Ei mikään muutu milloinkaan

Kaikki säilyy ennallaan

Samat tuulet puhaltaa

Samat sateet laukeaa

Kaikki kaunis katoaa

Kaikki kuolee aikanaan

Ән аудармасы

Саябақта кеш салқындайды

Пит жылы секіреді

Ол сағатына қарғыспен қарайды

Соңғысын тұтандырады

Бірінші сабақ мектепте болды

Қазір он алты машинаға қосылды

Ал маған бәрібір

Ол тіпті фаиясын да көрмеді

Пит өзіне қамқорлық жасайды

Кеше маған хабарлама келді:

«Енді оңай бұқара белгілі болар еді

Алып келсеңіз, саябақта кездескенше »

Пит жағаларды көтере алады

Ал қауесеттерді ең соңынан тартады

Ол тағы да ойына оралады

Жоғалатын ештеңе жоқ

Әлем өз жолында

Күн қайтадан көтеріледі

Ешқашан ештеңе өзгермейді

Бәрі сол күйінде қалады

Сол желдер соғады

Дәл осындай жаңбыр жауады

Әдемі нәрсенің бәрі жоғалады

Әркім өз уақытында өледі

Лаура - әдемі жас әйел

Бизнес мектебіне барғаннан кейін

Өз компаниясын ашуға шешім қабылдады

Банкіңізден үлкен несие алуға өтініш беріңіз

Бірақ Лаура қиындыққа тап болды

Компания банкрот болды

Енді олар өздерінің есепшоттары туралы түсініксіз

Несиені айтпағанда

Оның ата-анасының ақшасы жеткілікті еді

Бірақ олар қызына көмектескісі келмейді

Олар «Әлемге қош келдіңіз

Мұнда өзіңіз жасай аласыз »

Лаура түнін қарап тұрып:

«Құдай қолдасын, мен аман қалмаймын»

Әлем өз жолында

Күн қайтадан көтеріледі

Ешқашан ештеңе өзгермейді

Бәрі сол күйінде қалады

Сол желдер соғады

Дәл осындай жаңбыр жауады

Әдемі нәрсенің бәрі жоғалады

Әркім өз уақытында өледі

Лаура дірілдеп келеді

Ол саябақ тоқтатылады

Пит орнынан тұрып отырады

Ешқайсысы үндемейді

Ал олар вилланың ауласына көлікпен келеді

Лаура кілтін береді

Және әлі де Питті еске түсіреді

Мең өзінің зергерлік бұйымдарын сақтайтын жерде

Олар аман қалды деп ойлады

Лаура оның айнасынан көргенде

Көк шамдар қалай дірілдейді

Тоқтауды талап ету

Лаура айқайлап тұтқаны бұрады

«Петри Руусуненді ұстаңыз»

Таңертең соққылар жарқырайды

Ал бір сәт олар аңызға айналады

Әлем өз жолында

Күн қайтадан көтеріледі

Ешқашан ештеңе өзгермейді

Бәрі сол күйінде қалады

Сол желдер соғады

Дәл осындай жаңбыр жауады

Әдемі нәрсенің бәрі жоғалады

Әркім өз уақытында өледі

Өнерпаздың басқа әндері:

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз