
Төменде әннің мәтіні берілген Nummela , суретші - Anssi Kela аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Anssi Kela
Nämä kadut kaupungin, huvilat ja puutarhat
Kävelytän koiraa ja mieleen palaa vuodet parhaimmat
Tuosta ojasta me silloin fillareita naarattiin
Jälkeen vedonlyönnin jossa jälleen hulluus punnittiin
Koulussa kavereiden kesken me tytöt jaettiin
Ne kiljui välitunneilla kun niitä takaa ajettiin
Ja kun faijan bändi soitti vein kaikki katsomaan
Kuunnellessain tunsin poltteen — mun piti päästä soittamaan
Mun täytyy kävellä näin
Mun täytyy kävellä näin
Kun jotain herää sisälläin
Minä olin kahdentoista kun me maalle muutettiin
Ja vain vuotta vanhempana katsoin kun faijaa haudattiin
Mutsille jäi neljä lasta, uusi talo velkoineen
Mutta jotenkin se selvis — elämä alkoi uudelleen
Me silloin kavereiden kanssa tämä puisto vallattiin
Meidän mopot kulki kahtasataa, tuon sillan kaiteilla käveltiin
Ja me tiedettiin miten koko kylän katuvalot sai sammumaan
Aloin kirjoitella lauluja, ne käsittelivät kuolemaa
Mun täytyy kävellä näin
Mun täytyy kävellä näin
Kun jotain herää sisälläin
Löysin elämäni naisen ja me yhteen muutettiin
Olin kakskytviis kun sanoin: «Please, eikö mentäis naimisiin?»
Nyt meil on omakotitalo, vaimo työkseen opettaa
Minä nukun päivät ja valvon yöt — nää biisit pitää kirjoittaa
Koiran kanssa joskus myöhään harjulle me kiivetään
Ja sieltä käsin katsellaan nukkuvaa Nummelaa
Ja mä kelaan että kaikki taitaa olla kohdallaan
Mä taidan kuulua tänne…
Mun täytyy kävellä näin
Mun täytyy kävellä näin
Kun jotain herää sisälläin
Бұл қала көшелері, виллалар мен бақтар
Мен итпен серуендеймін және жылдардың ең жақсылары есіме түседі
Сол арықтан біз тиындарды сыпырдық
Қай жерде бәс тіккеннен кейін тағы да ақылсыздық өлшенді
Мектепте достардың арасында біз қыздар бөлінді
Олар қуған кезде үзіліс кезінде айғайлады
Файжа тобы қоңырау шалғанда, мен барлығын қарауға апардым
Тыңдап отырып, мен күйіп қалдым - ойнау керек болды
Мен осылай жүруім керек
Мен осылай жүруім керек
Ішінде бірдеңе оянғанда
Біз елге көшкенде мен он екіде едім
Мен Фаияның жерленгенін бір жас үлкенірек көрдім
Муц төрт баласымен, қарызы бар жаңа үймен қалды
Бірақ әйтеуір аман қалды - өмір қайтадан басталды
Біз достарымызбен бірге осы саябақта тұтқынға алдық
Мопедтеріміз екі жүз жүрді, сол көпірдің қоршаулары жүрді
Ал біз бүкіл ауылда көше шамдарын өшіруді білдік
Мен ән жаза бастадым, олар өліммен айналысты
Мен осылай жүруім керек
Мен осылай жүруім керек
Ішінде бірдеңе оянғанда
Мен өмірімнің әйелін таптым және екеуміз бірге қозғалдық
«Өтінемін, үйленбеймін бе?» дегенде екі жақты болдым.
Қазір жеке үйіміз, сабақ беретін әйеліміз бар
Күндіз ұйықтаймын, түнді қараймын – жазылатын әндер
Итпен кейде жотаға кеш шығамыз
Сол жерден біз Нуммеланың ұйықтап жатқанын көреміз
Ал мен бәрі дұрыс сияқты деп ойлаймын
Мен осындамын деп ойлаймын...
Мен осылай жүруім керек
Мен осылай жүруім керек
Ішінде бірдеңе оянғанда
Anssi Kela • 2018
Toni Wirtanen, Maija Vilkkumaa, Anssi Kela • 2021
Anssi Kela • 2016
Anssi Kela • 2016
Anssi Kela • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз