Arpan - Anoushka Shankar

Built an empire from a pile of sticks, sticks and stones, sticks and stones

Foundation’s made of broken hearts, broken hearts and broken bones

Voices in my head, they screamed «you will lose, you will lose»

In spite, I turned my enemies to my muse, into my muse

Gimme some inspiration, devastation, ammunition

Say I’m an apparition, malformation;

what’s the difference?

When you tear it all apart, it’s just DNA

Destroying what we fear

Hate is such an ancient game

When we’re all that we have left, yet we aim to kill

Pretending that we’re made of steel

Living in a battlefield

Gonna count up all the chromosomes, do the math, make a clone

Someone who will understand so I don’t feel all alone

Start a revolution and we’ll rebel, we’ll rebel

Feel all of the things that we never felt and never felt

Gimme some inspiration, devastation, ammunition

Say I’m an apparition, malformation;

what’s the difference?

When you tear it all apart, it’s just DNA

Destroying what we fear

Hate is such an ancient game

When we’re all that we have left, yet we aim to kill

Pretending that we’re made of steel

Living in a battlefield

I feel extraterrestrial

Out of sync, a separate soul

But in the end, I’m not alone

When you tear it all apart, it’s just DNA

Destroying what we fear

Hate is such an ancient game

When we’re all that we have left, yet we aim to kill

Pretending that we’re made of steel

Living in a battlefield

Таяқтар, таяқтар мен тастар, таяқтар мен тастар үйінділерінен империя құрды.

Негіз жараланған жүректерден, сынған жүректерден және сынған сүйектерден жасалған

Менің басымдағы дауыстар «жеңілесіңдер, ұтыласыңдар» деп айқайлады.

Соған қарамастан мен жауларымды музаға айналдырдым

Маған шабыт, қирау, оқ-дәрі беріңіз

Мен елеспін, кемістікпін делік;

айырмашылығы неде?

Оның барлығын бөлшектегенде, бұл жай ғана ДНҚ

Біз қорқатын нәрсені жою

Жек көру - бұл ежелгі ойын

Бізде қалған нәрсе болған кезде, біз өлтіруді мақсат етеміз

Біз болаттан жасалғанбыз деп

Ұрыс алаңында өмір сүру

Барлық хромосомаларды санаймын, есептеймін, клон жасаймын

Мені жалғыз сезінбейтіндіктен, түсінетін адам

Төңкеріс бастаңыз, біз көтеріліс жасаймыз, біз көтеріліс жасаймыз

Біз ешқашан сезбеген және ешқашан сезбеген нәрселердің барлығын сезініңіз

Маған шабыт, қирау, оқ-дәрі беріңіз

Мен елеспін, кемістікпін делік;

айырмашылығы неде?

Оның барлығын бөлшектегенде, бұл жай ғана ДНҚ

Біз қорқатын нәрсені жою

Жек көру - бұл ежелгі ойын

Бізде қалған нәрсе болған кезде, біз өлтіруді мақсат етеміз

Біз болаттан жасалғанбыз деп

Ұрыс алаңында өмір сүру

Мен жерден тыс сезінемін

Синхронсыз, бөлек жан

Бірақ соңында мен жалғыз емеспін

Оның барлығын бөлшектегенде, бұл жай ғана ДНҚ

Біз қорқатын нәрсені жою

Жек көру - бұл ежелгі ойын

Бізде қалған нәрсе болған кезде, біз өлтіруді мақсат етеміз

Біз болаттан жасалғанбыз деп

Ұрыс алаңында өмір сүру