Төменде әннің мәтіні берілген The Perfect Boy , суретші - Annette Funicello аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Annette Funicello
What I mean to say is actually.
The perfect boy, only has to be--- just true--- to me.
The perfect boy doesn’t have to be a moviestar.
Moviestar.
© The perfect boy doesn;
t have to drive a fancy car.
(A)
Fancy Car.
© Fame or wealth, he doesn’t need to be.
(A)
What I mean to say is actually.
The perfect boy, only has to be, faithful, to me
(pause)
Braun or brain, he doesn’t need to be (A)
What she means is say is actually.
© The perfect boy, only has to be--- just true--- to me.
(A)
The perfect boy doesn’t have to be a moviestar.
(A)
Moviestar.
© The perfect boy doesn;
t have to drive a fancy car.
(A)
Fancy Car.
© Fame or wealth, he doesn’t need to be.
(A)
What I mean to say is actually.
The perfect boy, only has to be, faithful---
True and faithful, to me
(fade out)
Менің айтайын дегенім шынында.
Керемет бала, тек --- тек шынайы болуы керек --- маған.
Мінсіз баланың кино жұлдызы болуы міндетті емес.
Кино жұлдыз.
© Мінсіз бала;
сәнді көлікті иборат мерек |
(A)
Сәнді көлік.
© Атақ немесе байлық, ол болудың қажет болмауы керек.
(A)
Менің айтайын дегенім шынында.
Мінсіз бала тек маған адал болуы керек
(үзіліс)
Браун немесе ми, ол болудың қажет емес (A)
Ол дегеніміз не дейді.
© Мінсіз бала, тек --- тек шынайы болуы керек --- маған.
(A)
Мінсіз баланың кино жұлдызы болуы міндетті емес.
(A)
Кино жұлдыз.
© Мінсіз бала;
сәнді көлікті иборат мерек |
(A)
Сәнді көлік.
© Атақ немесе байлық, ол болудың қажет болмауы керек.
(A)
Менің айтайын дегенім шынында.
Мінсіз бала, тек адал болуы керек---
Мен үшін шынайы және адал
(өшеді)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз